一、
越调·天净沙·秋思
马致远
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
释义：
枯藤缠绕老树，黄昏归鸦啼鸣。小桥潺潺流水，岸边几户人家。荒凉古道萧瑟，西风瘦马独行。残阳渐渐西沉，断肠游子漂泊天涯。
二、
中吕·山坡羊·潼关怀古
张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦！
释义：
华山群峰如聚，黄河怒涛汹涌，潼关地势险要。遥望长安故都，心中思绪万千。途经秦汉遗迹，万间宫殿尽化尘土。王朝兴起，百姓受苦；王朝覆灭，百姓依旧受苦！
三、
南吕·四块玉·别情
关汉卿
自送别，心难舍，一点相思几时绝？凭阑袖拂杨花雪。溪又斜，山又遮，人去也！
释义：
自从送别离，心中难割舍，相思情意何时能断绝？倚栏拂去柳絮如雪。溪水曲折流淌，青山重重遮挡，伊人已远去难见！
四、
双调·水仙子·夜雨
徐再思
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
释义：
梧叶飘落一声秋，雨打芭蕉添新愁，三更惊醒归乡梦。残灯棋局未曾收，困居客栈空悲叹。十年宦海沉浮事，江南双亲牵挂忧，尽数涌上心头。
五、
中吕·卖花声·怀古
张可久
美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。
释义：
虞姬自刎乌江畔，赤壁战火映江天，班超老死玉门关。感伤秦汉兴亡事，黎民百姓陷苦难，书生唯余深深叹息。
六、
越调·天净沙·秋
白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。
释义：
孤村映着落日残霞，轻烟笼罩老树寒鸦，天边孤雁掠过影下。远处青山碧水依旧，近处白草红叶黄花。
七、
双调·水仙子·寻梅
乔吉
冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上。冷风来何处香？忽相逢缟袂绡裳。酒醒寒惊梦，笛凄春断肠，淡月昏黄。
释义：
寻遍冬前冬后村庄，踏遍溪南溪北冰霜，找遍孤山树梢根旁。冷风送来何处幽香？忽见梅花素衣淡妆。酒醒寒意惊残梦，笛声凄切断人肠，淡*映昏黄。
八、
越调·凭阑人·寄征衣
姚燧
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。
释义：
想寄冬衣怕你不归，不寄又恐你受寒冻。寄与不寄两为难，教妾身心乱如麻。
九、
双调·蟾宫曲·梦中作
郑光祖
敝裘尘土压征鞍，鞭倦袅芦花。弓箭萧萧，一径入烟霞。动羁怀：西风禾黍，秋水蒹葭。千点万点，老树寒鸦。三行两行，写高寒、呀呀雁落平沙。曲岸西边近水涡，鱼网纶竿钓艖。断桥东下傍溪沙，疏篱茅舍人家。见满山满谷，红叶黄花。
释义：
破裘满尘跨征鞍，马鞭懒垂拂芦花。弓箭萧瑟，独行烟霞路。触动羁旅愁思：西风掠过庄稼，秋水拂过芦苇。千万点寒鸦栖老树，三两行鸿雁落平沙。曲岸西侧近漩涡，渔网钓竿小舟横。断桥东边依溪沙，竹篱茅舍有人家。放眼漫山遍野，尽是红叶黄花。
十、
中吕·十二月过尧民歌·别情
王实甫
自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。今春，香肌瘦几分？搂带宽三寸。
释义：
别后遥山渐朦胧，更哪忍看远水波光。见柳絮纷飞如雪，对桃花醉容泛红。香风透入闺阁阵阵，重门深锁暮雨潇潇。怕黄昏偏又到黄昏，强忍伤情终究断魂。新泪痕叠着旧泪痕，断肠人思念断肠人。今春以来，玉肌清减多少？裙带已宽三寸余。
,
