“柴”的谐音是“财”，借柴的意思跟“借财”一样，人们害怕财气被借没了。

在农村，正月初一吃完早饭后，人们不会急着出门拜年，而是进山砍一些柴放在家里，不过很多人都是把柴砍好，放在山里，在大年初一这一天挑回家中，寓意是给家里“进财”。

当人们挑柴回家后，家人要放鞭炮迎接，寓意“接财进屋”，这种做法也是希望在新的一年里家里财运亨通，因此农村比较忌讳借柴这样的事情。

根据考古发现，不借柴火也是古代的传统习俗，同时也是远古时代对火崇拜的遗俗，因为在母系社会时期，人们就学会用火。

在发明人工取火之前，人们获得火种非常困难，于是火种的保存就成为部落首领的行政，也只有部落首领才有权利保存火种。

因此人们在学会用火做饭后，火种更加不能外借。之后民间也形成柴火不能外借的习俗。

借衣不借鞋

鞋子和衣服都是生活必需品，不仅能起到保暖防寒的作用，同时具备遮羞的功能。

据说在农村贫穷时期，一户人家只有一件衣服、一条裤子、一双鞋子，只有外出干活的人才能穿，因此人们将衣服和鞋看得非常重要。

为什么“鞋”不能外借呢？在古人眼中“鞋”和“邪”、“泄”同音，自古就有送礼不送鞋的说法。

不借鞋首选是不把邪气借出去，这也是对对方的一种保护，其次是不把自家的气“泄气”。

而且在古代，脚是比较私密的器官，鞋子和内衣的性质一样，都属于比较私密的物品，是不能外借的，因此才会有“借衣不借鞋”的说法。