一句“木那出奇迹”让远在缅甸的木那原石场口闻名翡翠界。其实际为内化的木那翡翠原石，由于厚厚的雾层阻挡，人们无法预判其内品质如何，只能从皮相上粗略推测。

内化的木那原石

在木那场口早期的开采中，其头层玉料种质并不高，肉质很嫩，虽有玉相，却没有真正高品质翡翠的珠光宝气，给人一种还未成熟的感觉。

木那新场原石

木那在缅语种的意思就是不成熟的意思，由此可以看出来早期木那场口出产的原石确实是不太受人喜爱的。

随着时间推移，慢慢地开采到了矿脉深处，其底层“发育成熟”的玉料才渐渐呈现在世人面前，也成就了许多翡翠人心中都有的一份期待：“木那出奇迹”。

现在木那场口底层石料中出的玉石，皮壳特征多种多样，大部分为偏黄色调的皮壳。

木那黄泥皮壳

木那杨梅皮壳

木那乌砂皮壳

木那场口的满色玉料偏少，高品质玉料中还是种水玉料偏多，飘色、飘花玉料次之。不同于高品质莫西沙玉料的刚性足、珠光宝气强，木那场口出的高品质玉料往往带着干净，细腻的气质，哪怕是雕刻后做成小件的成品后也难掩其独特的味道。这并非笔者一家之言，许多做玉多年的玉商同仁也和笔者探讨过此类问题，很多知名场口的玉料都可以通过去皮后的玉料认出其出身的场口，如大马砍黄翡、后江色料等等

文中配图所用原石皆为笔者小店所有，由于翡翠天然的多样性，因此配图或有不精确之处，敬请谅解！