文｜俏俏

本文原创，版权归作者所有，欢迎转发分享。

随着我国越来越强大，自然的水涨船高在世界上的地位越来越好，因此有越来越多的外国友人，想更好更快地了解中国。

而要想了解一个国家，最好的方式当然是学习它的语言，可随着学习中文的外国友人越来越多，他们发现汉语作为最难学的语言，没有之一。

于是网上出现了各种各样的关于学习中文的梗图。说什么都有，但归根结底都是：难，太难了！

作为土生土长的国人，看着外国友人学习中文的梗图，在欢乐之余也不禁想到我们自己初学英语的个中滋味，真是谁学谁知道。

中国学生的散装英语来了

作为80后，我初学英语在初中，那个年代的英语真是考试英语，再加上身处乡村，各种条件跟不上，我们只能跟着塑料口音的英语老师，不停地读写听。

其实说句大实话，但凡作为英语初学者，我们都会把英语融入我们的母语，这样的学习方法，就就如图所示，为了记住每个单词的读音，在英文旁边标记英语。这就是学好英语的前提，就得死全家。

这样的基本操作，相信每个初学英语的同学，都是深有体会。即使知道这样对于学好英语并没有太多的好处，甚至会让我们偏离轨道，但又不得不说，这样学英语也是一个另类的方法。

初学英语者，除了要会读，写也是必不可少的，但同样也会出错，毕竟英文26个字母，和我们的拼音也是有异曲同工之妙，于是会有混乱的场面，也是难免的。

幸运的事，能够写好横平竖直的方块字，英语的书写对于我们来说，那也真是so easy的啦！

最后要说的就是英语的听了，每次考试听力部分的分数也不少，现在都占到了三分之一。但因为我们初学英语者往往和中文对上号，因此在听力时那真是灾难现场，反正听起来都很熟悉，但却不知道哪一个。

看完中国学生的散装英语，你还觉得外国友人学中文很好玩吗？

散装英语也分级别

所谓的散装英语，是很具有中国特色的，那么，什么是散装英语呢？

其实我觉得OK!

你这样很不professional!

Anyway，我们还是要try一下…….

难道还要让我Say again吗?

就是这样中英文夹杂，完美无缝衔接的对话方式，是不是觉得很熟悉？

当然对于这样的表达方式，不同的人有不同的看法，有人觉得很洋气，有人觉得装。无论怎样，这对于初学英语者而言，也是一种很快入门的方法。