版权费仅有国内价格的十分之一
电视剧海外发行的版权价格也曾经随着中国影视行业的快速发展不断攀升，2016~2018年这个三年，国产剧的数量不断增加，海外市场的需求量也在增加，版权费的价格几乎每年都在成倍增长。
“但是最近三年，又因为疫情的原因，全球经济环境都不太好，购片平台也越来越谨慎了，以越南为例，可能以前发行10部剧，只要越南能播出，就都会被购买，但是现在，他们的广告收益不好，可能就只会要4~5部左右。”张媛介绍说。
传统渠道购买数量下降，新兴流媒体平台虽然购片量大，但版权费价格又压得很低。
“如果电视台拿全权的话，版权费平均是1000~3000美金每集，也有的会上万或者十几万每集的，这个要看发行的不同区域、平台和不同类型内容，古装剧可能贵一些，都市剧就比较便宜，而且发行的电视台不一样，价格也有所不同。”
但如果是发行至新媒体平台，“可能价格就只能是几百美金，甚至有的只有几十美金。”
“当然这个价格不包括Netflix、Disney 这样实力雄厚的主流流媒体平台，他们的购片单价还是相对较高的。”王乐补充道。
Disney 购入《人世间》，韩国流媒体平台Watcha购入《赘婿》改编权
即便按照最高的单价来计算，电视剧海外发行的版权费最高也不过每集70万人民币左右，在近几年国内版权费下降的情况下，也就是国内头部版权单价的十分之一，当然这只是头部版权价格的海内外对标，其他层级内容略有不同。
从题材类型方面来看，最受海外平台欢迎的依旧是古装剧。《长歌行》的海外发行价格颇高，几乎是天花板级别。《陈情令》当年也是风靡东南亚地区。
一些都市剧也很有市场，但是对内容要求比较高。比如在国内播出效果很好的“小”系列剧集内容（《小别离》《小欢喜》等），在国外发行效果就比较一般，独特的中国社会环境，很难与国外市场形成共鸣。
还有就是甜宠剧近几年也成为了海外市场的热门题材，《双世宠妃》《致我们单纯的小美好》等剧，在海外认可度颇高。
《双世宠妃3》《致我们单纯的小美好》海报
除了题材类型外，每个国家或地区受欢迎的明星阵容也有所不同，据王乐和张媛多年的卖片经验，像北美、新加坡、马来西亚这些广告收益比较好的国家，可能会比较喜欢孙俪这样的演员，这离不开《甄嬛传》的功劳，男艺人方面，胡歌的市场认可度也不错。
东南亚则比较喜欢年轻一些的明星，更像是快消品的售卖，就像早年中国追韩流一样。“肖战、王一博在东南亚人气非常高。”柬埔寨那边的电视台还曾经找过王乐，希望请艺人去参加首播发布会，说柬埔寨的影迷特别特别热情，但最后因为种种因素没能成行。
《甄嬛传》日版海报、《陈情令》泰版海报
