电视剧《夺宝传奇》中，了了是一个非常有个性的女子。

公元845年，歧州一所古寺中，住持慧原大师将众多佛家至宝封藏，将四块组装起来可以开启宝藏的玉片分给他的四大弟子保管。也就是说，将来某一天，只有这4块玉片凑到了一起，才能开启宝藏。

一转眼，到了1925年，一块记载着宝藏信息的石碑在今陕西扶风出土，掀起轩然大波。

四大弟子的后人方觉、邵雨萍、了了和廖千山分别携玉片聚在了一起，四块玉片结合形成一把钥匙一幅地图。

方觉终于破译了石碑上的秘密，带领众人展开寻宝之旅，同时也走进了一场你死我活的夺宝之争。

有一次，在讨论是否收留王占彪时，了了见邵雨萍和方觉一唱一和地游说，于是一生气离开了。廖千山追出去劝她以大局为重，可她嫉妒方觉喜欢邵雨萍而继续赌气。

了了为什么生气？又为什么赌气？因为她爱上了方觉。

得知了了喜欢方觉后，廖千山开始闷闷不乐，因为他爱上了了了。为了了了，他竟然恳求方觉接受了了，不要伤害了了。方觉却看出了廖千山对了了的感情，鼓励他去追求了了。廖千山决定用尽全力追求了了。

了了就是这样一个女子，有一说一、有二说二，她也不想掩饰什么。在河边，她直接向方觉吐露了心事，没想到方觉并不接受她的爱。她一气之下，又独自跑了出去。

当了了再次表白时，方觉承认了与邵雨萍的感情，并说只把了了当妹妹看。了了心灰意冷独自离开，邵雨萍发现后追了出去，没想到却碰上了刘局长。

刘局长污蔑她们勾结日本人和土匪，要将两人缉拿归案。在逃跑的过程中，为救邵雨萍，了了中枪，随后两人掉下悬崖，被河水冲上岸，继续逃命，来到明月庵疗伤。

在明月庵，当邵雨萍了解了了了身世后，当了了问她是否喜欢方觉时，她谎称自己并没有爱上方觉。

在邵雨萍的安慰下，了了露出了笑容。

前往三河镇的途中，邵雨萍当着了了的面故意与方觉拉开距离，并告诉了了自己会帮她得到方觉的心，了了欣喜万分。

了了终于明白，邵雨萍在感情中作出让步是同情她，她对方觉说，决定不再介入方觉和邵雨萍的关系，要让有情人终成眷属。没想到，躲在暗处的邵雨萍听到了了的话，不由百感交集。

结尾真是让人做梦都没有想到，蒙面狼人天狼帮的帮主竟然是廖千山。邵雨萍和受伤的方觉躲过了廖千山的偷袭，这一掌却打在了了了的胸前。

廖千山误*了了了，心痛万分，自爆内功身亡，死在了最心爱的人身边。