布基纳法索南部蒂埃贝莱(Tiebélé)村的一堵墙展示了另一种保护泥砖免受雨淋的传统方法：装饰漆。人们普遍认为混凝土更现代、更安全，泥砖的支持者们正在与此作斗争。

在瓦加杜古北部郊区的这个社区，居民们知道他们传统的泥砖房非常适合越来越热的天气。但在去年许多房屋在暴雨中倒塌，造成10人死亡后，大多数居民正在用混凝土重建。

Mousa的房子就是一个很好的例子：在我和摄影师Moises Saman参观的那天，里面的温度在20摄氏度，比外面凉爽14摄氏度左右。

泥砖支持者的部分动机是希望保护萨赫勒遗产和认同感。尽管泥浆最近与贫困和落后联系在一起，但该地区用泥砖建造出了持久的、具有全球意义的建筑——在廷巴克图市的中心马里，以及有堞雉的杰内大清真寺(Great Mosque of Djenné )就是很好的例子。在布基纳法索，这一地区遗产也令人自豪。

但泥砖复兴主义者也有更大的雄心壮志。在一个排放量仅占全球的百分之四，但受到气候变化沉重打击的大陆上，他们正试图在世界大国的影响下找出一些解决方案。这些建筑师建议，在消暑时，本土的、基于自然的传统可能与国外技术和专业知识一样重要。

“这是一个时间问题，一个信仰问题。这是一个政治意愿的问题，”布基纳法索出生的建筑师、全球著名的生态敏感建筑支持者Francis Kéré说。“但现在我们积累了很多知识。10年后，你会对我们的成功感到惊讶。”

在瓦加杜古西边，皮西的一个采石场，工人们提取并分解花岗岩，这些花岗岩将被制成混凝土和砾石。裂开花岗岩板所需的热量来自每天燃烧的数百个轮胎。由于对混凝土的需求如此之高，采石场在附近机械化采石场的竞争中幸存了下来。

皮西采石场的工人沿着采石场陡峭的斜坡上顶着沉重的石头，忍受着燃烧的轮胎带来的极端高温和有毒烟雾。有人说，他们这样工作是因为他们想自己买得起混凝土房子。

汗津津的避难所

当我们到达北部城镇卡亚时，阴凉地也至少有45摄氏度，但在Clara Sawadogo的最新设计——一个半建成的诊所内，温度远低于30摄氏度，人在其中不怎么出汗。拱形的泥天花板保证了凉爽。石头和泥砖墙挡住了太阳。这个诊所朝向盛行北风，周围环绕着郁郁葱葱的绿色植物，吸引了不少打瞌睡的流浪狗。

Sawadogo是试图重新普及泥浆的、精通环境的年轻建筑师之一。她有很多话要说。泥浆这种材料基本上是免费的，或者至少能在当地以低价获得，比混凝土的价格低很多。混凝土需要几种成分，就布基纳法索而言，这些材料大多是进口的。在许多大村庄郊区的土坯坑里，一队年轻的工人从地下挖出泥浆，将其压缩成矩形饼干切割器般的配件，出售的每块风干砖价格在约0.1美分（40西非法郎）。

“人们告诉我，现在是21世纪。别再用泥浆了，”Sawadogo指着她的设计打说。“但看看这个。这有什么不现代的？”

泥浆建筑几乎不会引起任何形式的全球变暖，这一点与混凝土不同。水泥是混凝土的关键成分，制造混凝土产生的二氧化碳约占全球二氧化碳排放量的5%。一旦人们负担得起，混凝土往往会通往另一个碳排放大户：空调。在全球范围内，空调所需的电力和冷却剂都是日益增长的温室气体排放源。

布基纳法索的气温很少低于30摄氏度，泥浆的最大卖点是，即使没有空调，也能让屋子里的温度可以忍受。