▲网友心,海底针~
记得在[芈月传]播出时孙俪就说过,她曾向郑晓龙导演提出希望采用她的原音,为此还拉着科班出身的老公邓超加强了台词训练。
播出时,她听到依旧是季冠霖老师的配音还有些遗憾。
其实导演做出这样的选择,也可以理解,毕竟是为了电视剧的整体呈现效果更好。但反过来想,这其实也算在帮演员偷懒,反正有配音,又有几个人会认真练习台词呢?
这次的[那年花开月正圆],孙俪的台词功底虽比不上季冠霖老师这样的老司机,但她发音准、台词清晰,能从传达出适配人物当下情绪的语气。
陈晓之前在[神雕侠侣]中饰演杨过时就用了自己的原音,看过的人都知道,他那次尝试非常大胆,因为效果很不好,用力过猛导致特别出戏,音尾还常常拖着浓浓的合肥口音。
▲小笼包版[神雕侠侣]剧照
但在[那年花开月正圆]里,能感受到他明显的进步,发音更字正腔圆了,口音也几乎没了,就连他一激动音色就会变“尖”这种声音条件的先天不足,都得到了一定修正。