古装影视剧要真实还原所涉历史时期的建筑、服装、服饰、化妆等基本风格样貌——这是一句非常值得认真遵循的创作原则。在电影版的《雪山飞狐》当中,对于金庸老先生武侠小说当中的具体年代的服装、服饰、化妆等基本风格样貌,均未真实还原。
金庸老先生《雪山飞狐》原著武侠小说,写得非常明白,这是明末清初的事情,大家争夺的宝藏,也是李闯王留下的。而在电影版的《雪山飞狐》当中,讲的则是胡一刀儿子复仇的故事。而故事又发生在塞北,满清兴起的地方,因此,电影《雪山飞狐》定位在清朝初年的历史时期,是准确无误的。服装、服饰、化妆等方面,遵循清代原则,则是正确的。
可是,在电影《雪山飞狐》当中,不仅看不到清代的服装、服饰、化妆,甚至于连明代的服装、服饰和化妆都不是。这才是最为值得警惕的。金庸武侠,侠之大者,家国天下,最讲的便是古代具体历史时代的真实,缺乏这个真实,侠之大者就不成立了。《雪山飞狐》服装、服饰和化妆,全然不是清代,也不是明代,一副现代针织围巾的打扮,实在不妥。
不妨看看他山之石。1978年,米雪等演员主演的电视剧《雪山飞狐》开播,在当年那样的前提之下,该剧依旧做到了服化道上的基本真实。清代的辫子、官服等等,均出现在了这部电视剧作品当中。该剧一上演,就通过服饰、服装给了观众明显的朝代感。
1985年,吕良伟主演,杜琪峰编剧的电视剧《雪山飞狐》开播,该剧当中,有明代的故事,也有清代的故事。演员的服装造型方面,则尊重了明代和清代的背景。
甚至于1991年孟飞、龚慈恩版的《雪山飞狐》当中,也是非常尊重服化道真实的。1999年黄日华版的《雪山飞狐》,也并不例外。