演员只是照本宣科地在念台词，演技上面不如台版那么自然，市井味相较台版也差很多。

那砍去的这些情节都用来干嘛了呢？

当然是让男女主角谈恋爱了。

台版要到中后期才会出现的感情线，在泰版这里第一、二集就都出场了。

虽然节奏是快了很多，但是这样的处理实在让人喜欢不起来。

虽然《我可能不会爱你》是一部偶像剧，不过它之所以能够受到那么多观众的喜爱，我想并不仅仅是因为程又青和李大仁十几年好友变情侣的爱情。

剧中关于两位主角温馨的家庭线、职场上的各种潜规则、以及最重要的对程又青这一独立女性的刻画等等，这些都是这部剧之所以动人，之所以能够成为经典的原因。

而泰版的《我可能不会爱你》却忽略了这些。

人设没打好，细节刻画又没有用心，结果就是剧情清汤寡淡，陷入平庸。

看来，这只会是又一部失败的翻拍作品！

青石电影编辑部丨Leslie