相信不少人一开始知道的是合家团圆，而后来慢慢就接触到了阖家团圆，是不是一瞬间就产生了自我怀疑？以为自己几十年一直认的是“白字”？是不是感觉自己好没有文化？其实大可不必有这样的顾虑，因为合家团圆和阖家团圆的意思几乎是一样的，如果非要找出点不一样来，也是可以分析出来的，下面就听作者娓娓道来这一点点的差别吧。
合家团圆
通常用法与使用对象我们日常生活中常用到的其实就是合家团圆了，具体意思就是全家团圆的意思。通常用在节日问候和喜庆日子的时候（也出现在具有特殊意义的时间），使用对象多是关系亲近的亲戚朋友，所以合家团圆适合日常口语环境，不适合书面邀请或者其它正式场合。
阖家团圆的用法同合家团圆是一样的，唯一的差别就是使用对象和场合的不同，阖家团圆通常的使用对象是问候或者祝福自己比较尊重的领导和长辈。例如在中秋佳节祝您阖家团圆，所以阖家团圆是适用于正式场合的，请柬上一定要用阖家而不是合家。阖家比合家更多了一层书面意义，更加郑重其事。
合家团圆和合家欢乐都是可以用以与自己亲近一些人的，使用对象也可以是自己。而阖家团圆和阖家欢乐却都是祝福别人的，使用对象不能是自己。
在现代生活中，如果平辈或者亲近一些的人，用阖家团圆来祝福自己，会让接受祝福的人感觉很别扭，送上祝福的人会给人一种故弄斯文的感觉，用老百姓的话就叫装文化人，特别是这人平时就不是那种舞文弄墨的人，就更会给人造成一种不好的印象，有些不伦不类的感觉。
合家团圆
阖字面意思《说文解字》中对阖的解释为：阖，门扇也。元代黄公绍所编韵书《古今韵会》中的解释为：双曰阖，阖门也。单曰扇，扇户也。就是说，阖指的是宅子中的两扇大门，双门称为阖门，单门则称为扇门。（《古今韵会》简称《韵会》，《韵会》也是以《说文解字》为本，又参考宋、元以前的字书、韵书编撰而成，所以说解释阖字，以上信息是足够权威的）
合家团圆
对阖家的理解当阖被用作动词的时候，是有着关闭的意思的，阖家本意是关闭厅堂双门，而关闭厅堂双门后，厅堂中的人物关系应该是全部家庭成员关系，阖家比合家更显古意，也比合家更有家族意义。
合家团圆
总结阖家团圆适合正式场合或者书信长辈领导，合家团圆适合日常平辈亲戚与朋友之间的口语环境，阖家团圆更显古意。
合家团圆
大家好！我是刚柔匠心，一个文化收藏类撰稿人，每日分享各种文化收藏类相关的趣味知识，传递中国传统文化，让这些点滴文字丰富您的生活。欢迎您关注、点赞、转发、收藏、留言，再次谢谢您的阅读，您的支持是我创作的最大动力！
