人生很多机遇,错过了就无法故技重施。
《命中注定我爱你》在当年虐恋剧并不多时显得很新颖,如今回看也会感觉很一言难尽。12年后,还几乎原有套路翻拍,当然很头痛。(现在还没看到糖,只有演到男主虐女主的戏份)
翻拍剧要突出重围,最重要的还是能否推陈出新,这绝对不是指把摘星揽月这种偶像剧高甜梗变成帮你打台球、送你游戏币这种幼稚梗。
从韩版和泰版的《命中注定我爱你》来看,两部剧不算多出彩,但都很聪明,一部加重了纯爱部分,一部加重了无限冲突的部分,迎合了自己固有观众市场的兴趣。
就问,泰版的剧照有没有让你一图想起《回家的诱惑》?
翻拍也是要动脑子的,而且更需要用心思才能玩出新火花。
日剧里最动人的就是细微的情感和真实的细节,目前来看,岐洲匠的衬衣花边和泷本美织凌乱的卷发,连熨衣服和梳头都做不好的剧已经掏空了我所有的想象。
是《想见你》、《爱的迫降》不香吗?我为什么要看这玩意!