当前位置:首页 > 经验 >

古诗二首夜宿山寺译文(古诗二首夜宿山寺诗意)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-10-27 09:10:45作者:YD166手机阅读>>

世纪恒通在线温馨提示:古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。我们将按年级顺序逐一鉴赏品读,以飨读者。

古诗二首夜宿山寺译文,古诗二首夜宿山寺诗意(1)

【注 释】

①夜宿山寺:相传这首诗是李白少年时跟随父亲去四川绵州,登上越王楼时所写。②危楼:高楼。③恐:唯恐,害怕。 ④惊:惊动。

【译 文】

这座楼好像有一百尺高,

仿佛一伸手就能摘下天上的星星。

站在这里都不敢高声说话,

害怕会惊动天上的仙人。

古诗二首夜宿山寺译文,古诗二首夜宿山寺诗意(2)

【赏 析】

这是一首写景的小诗,诗歌的文字虽然自然朴素,但却充满了想象力,夸张巧妙,令人称奇。诗中第一句是总述,展现了楼之高;第二句从侧面交代了时间,说明作者登楼的时候是夜晚。诗的后两句则以夸张的笔调,刻画出了诗人夜临“危楼”时的心理状态:他“不敢”大声说话,“怕”惊动了天上的仙人,以此再次烘托出楼之高、险,给人以身临其境的感觉。

栏目热文

蒹葭原文繁体(蒹葭原文释文注释)

蒹葭原文繁体(蒹葭原文释文注释)

原文蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水...

2023-10-27 08:48:44查看全文 >>

蒹葭翻译及全文(蒹葭翻译白话文简短)

蒹葭翻译及全文(蒹葭翻译白话文简短)

点击上方 "新郑新闻”可以订阅我原文诗经·蒹葭蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在...

2023-10-27 09:00:36查看全文 >>

蒹葭全文解释(《蒹葭》全文及释义)

蒹葭全文解释(《蒹葭》全文及释义)

9月8日白露时节即将到来,不由让人想起《蒹葭》——蒹葭苍苍,白露为霜。许多人都知道这句诗词,但是,蒹葭苍苍,白露为霜到底...

2023-10-27 09:15:33查看全文 >>

蒹葭苍苍是什么意思(蒹葭苍苍全文释义)

蒹葭苍苍是什么意思(蒹葭苍苍全文释义)

如果问和白露相关的诗句你能想到什么,我想大多数人第一时间都会想到的就是那一句“蒹葭苍苍,白露为霜”了吧,不出意外的话,我...

2023-10-27 09:14:58查看全文 >>

蒹葭翻译及赏析(蒹葭的全文翻译及原文)

蒹葭翻译及赏析(蒹葭的全文翻译及原文)

蒹葭先秦:佚名 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。...

2023-10-27 09:23:52查看全文 >>

夜宿山寺古诗全文意思(夜宿山寺古诗的意思全解)

夜宿山寺古诗全文意思(夜宿山寺古诗的意思全解)

你可能读过李白的《夜宿山寺》,但是你知道李白夜宿的这个山寺是哪个山?哪座寺? 今天我们来讲讲李白的这首《夜宿山寺》闲话...

2023-10-27 09:11:24查看全文 >>

古诗夜宿山寺全文解释及赏析(夜宿山寺古诗翻译原文)

古诗夜宿山寺全文解释及赏析(夜宿山寺古诗翻译原文)

夜宿山寺[唐代]李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。危楼高百尺,手可摘星辰(chén)。山上寺院好似...

2023-10-27 09:19:32查看全文 >>

夜宿山寺古诗带解释(夜宿山寺古诗详细讲解)

夜宿山寺古诗带解释(夜宿山寺古诗详细讲解)

我会写:危wēi(危险、安危、危难)敢gǎn(勇敢、不敢、敢作敢当)惊jīng(惊动、惊讶、吃惊)阴yīn(阴天、阴雨、...

2023-10-27 09:20:20查看全文 >>

古诗夜宿山寺全文及翻译(夜宿山寺古诗讲解及解释)

古诗夜宿山寺全文及翻译(夜宿山寺古诗讲解及解释)

夜宿山寺危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸...

2023-10-27 09:12:12查看全文 >>

文档排行