生活中，只要走出家门，各种“花费”那都是分分钟、哗啦啦的事情。但是，要用英语准确表达出这些“花费”的动作，却又非那么容易了。

英语中有关“花费”的表达有较多方式，学生往往很难加以区分，老师也经常难以用较为简洁直观的方式来帮助学生掌握这些不同的表达方式，但这些表达方式却经常在各类考试中考到，因此小编觉得有必要拿出来掰扯掰扯。

一、主要用法

英语中最为常见的几种“花费”的表达有：pay, cost, spend, take。

这四个动词在主语和宾语等搭配用法都不一样，其主要区别为：

pay大多指花钱，其主语往往是付钱的人，后面紧跟钱的表达，所买的东西前往往用for来连接，即：sb. pay money for sth.，如：He pays ten thousand dollars for the motor。

cost也大多指花钱，其主语往往是所买的东西，后面紧跟付钱的人，然后紧跟钱的表达，即：sth. cost sb. money，如：The motor costs him ten thousand dollars.

spend既可以指花钱，也可以指花时间，其主语往往是付钱或花时间的人，后面紧跟钱或时间的表达，钱或时间之后会有两种结构表达：如果紧跟的是是名词，则直接用on连接；如果紧跟的是动词，则用in doing形式表达（in经常省略），即：sb. spend money/time on sth./in doing sth.，如：He spends ten thousand dollars on the motor. 或 He spends ten thousand dollars (in) buying the motor.或He spent five days on the model plane.或He spent five days (in) making the model plane.

take大多指花时间，其主语往往是形式主语it，后面紧跟花时间的人，然后再跟时间的表达，最后再接不定式结构，也就是it所指代的逻辑主语，即真正的主语，其用法为：It take sb. time to do sth.，如：It took him ten days to make the model motor. 句中之所以采用形式主语it，往往是因为其逻辑主语过长，如果放在句首，会造成整个句子头重脚轻的问题。

二、用法归纳

综上，其用法可用表格的方式总结归纳如下：

三、牛刀小试

好了，现在我们来操练一下，看看大家是否都会正确“花钱/时间”了：

参考答案请到文章末尾的留言处查找。

如果觉得好，欢迎继续关注廖怀宝的原创头条号“新概念英语的教与学”！