石壕吏

【唐•杜甫】

暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。

吏呼一何怒，妇啼一何苦。

听妇前致词，三男邺城戍。

一男附书至，二男新战死。

存者且偷生，死者长已矣。

室中更无人，惟有乳下孙。

有孙母未去，出入无完裙。

老妪力虽衰，请从吏夜归。

急应河阳役，犹得备晨炊。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。

天明登前途，独与老翁别。

注释

吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。

投：投宿。

逾（yú）：越过；翻过。

走：跑，这里指逃跑。

呼：诉说，叫喊。一何：何其、多么。

前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。

戍（shù）：防守，这里指服役。

附书至：捎信回来。

且偷生：姑且活一天算一天。且，姑且，暂且。偷生，苟且活着。

“有孙”两句一作“孙母未便出，见吏无完裙”。

老妪（yù）：老妇人。

夜久：夜深了。绝：断绝；停止。

如：好像，仿佛。

泣幽咽：低微断续的哭声。有泪无声为“泣”，哭声哽塞低沉为“咽”。

赏析

暮投石壕村，有吏夜捉人。黄昏的时候在石壕村投宿，夜晚的时候就遇到地方官吏来村里捉人。这个“捉”让我们体会到村里鸡飞狗跳，混乱不堪的景象。“夜”则体现了老百姓们为了躲避征召，白天都四处躲藏，晚上才回家，而地方小吏也明白这一点就晚上来村里捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。男主人老大爷一听村子里鸡飞狗跳反应非常敏捷，翻墙就跑了，门外的小吏们一个劲的敲门，老太太只能走出来应付。

吏呼一何怒，妇啼一何苦。这两个“一何”用的很好，看似直白口语化，但写出了杜甫深深的同情。小官大呼小叫的催逼，老太太伤心的哭泣，而且在小官的逼迫之下越哭越伤心。

听妇前致词，三男邺城戍。以下完全是从听觉的角度去写的，十三句话全部出于老妇人。老太太的回话应该是在小官吏的层层紧逼下的一句句回复，由老妇人的回答我们能够推测出小官吏们的问话。我的三个孩子全部去邺城当兵了，而且情况不是很乐观。

一男附书至，二男新战死。三个孩子还有一个孩子活在世上，他带信回来说，他的两个兄弟已经战死沙场了。

存者且偷生，死者长已矣。这是老妇人的感叹，是她白发人送黑发人的伤心之言。活着的也是偷生在世，活一天算一天了，死去的再也活不过来了。说的很伤心，也很动人，但是还是打动不了那些小官吏。

室中更无人，惟有乳下孙。石壕吏们继续发问，从老妇人的回答可以看出，老妇人的担当和勇敢，老妇人对于自己跳墙逃跑的丈夫和孙子的保护。但好巧不巧，小孙子被半夜的鸡飞狗跳吓哭了，老太太只能改口说只有还在吃奶的小孙子。

有孙母未去，出入无完裙。因为小孙子太小了，不可能单独的在屋里，老妇人只能坦白，小孙子还有一个母亲，这位母亲就是老妇人去世的儿子的妻子，可怜年纪轻轻已经成为了寡妇。因为有这个可怜的小孙子，所以我这位儿媳妇还没有改嫁也没有逃走，但是我这位儿媳妇不能出来见人了，因为我们家已经穷到，连一件见人穿的衣服都没有了。这一句句回应都能看得出小官吏的“一何怒”，看出小吏的狠还有一步步的逼问，也能看出老妇人一句又一句解释的可怜和无奈。

老妪力虽衰，请从吏夜归。显然这样的解释还是没有用，小吏还是逼迫老妇人，这个家庭必须出一个人。万般无奈之下，老妇人只能说，你实在要拉人去前线的话，我虽然老了，虽然没有力气了。不能去打仗了，但也可以跟着你们连夜赶回去。

急应河阳役，犹得备晨炊。去河阳服役，这样还来得及给士兵们准备早饭，去做一个炊事兵。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。这样的催逼声消失了，但在黑夜中还是能听到有人在努力的压抑着自己的哭声，想哭却不敢放声。听起来呜呜的。这里可以想象那个连一条完整裙子都没有的寡妇，抱着孩子哭得多么绝望。这就是大唐王朝灾难的音乐呀。

天明登前途，独与老翁别。于是诗人杜甫天明起来的时候，在门口只能和那半夜逃跑现在由回来的老翁告别。这首诗纯用白描，写出百姓的悲惨生活，残酷至此，民不聊生。由此，也可以看出大唐的国运也是很危险了。

现在说

在安史之乱爆发以后，杜甫的诗歌创作也产生出了一种井喷式的效果，他脚踩着中国的大地，在战乱的中国和普通的民众一样，躲避着乱兵，寻找着粮食，寻觅着自己的家人，也要时时刻刻确保自己的安全，同时内心还装着这个天下，希望能够尽早的平定战乱，于是造就了杜诗中最辉煌的一段，也算是苦难的辉煌。

在这个阶段中有很多名篇，比如《春望》、《哀江头》、《北征》还有这组三吏三别。

这首诗是写在杜甫任华州司功参军的时候，在河南行走的时候，这一路所见，这也是一次安史之乱中一次转折性的失败。郭子仪等九位节度使合围叛军据守的邺城，却因皇帝不信任，宦官监军指挥失当，导致将士们无所适从，由原本的大胜变为大败。

河南的地方官紧急征兵，这次征兵是一次非常残酷的征召，杜甫正好见到这一幕幕，便写下了《石壕吏》。