除了以上这种体现歌手实力的翻唱,还有一些是听众需求的娱乐翻唱,比如“反差翻唱”,一度成为近年听众津津乐道的热门话题。
腾格尔翻唱张韶涵《隐形的翅膀》之后,掀起了反差萌翻唱的热潮。
网友们希望腾格尔翻唱甜美女生歌曲的呼声不绝于耳,《日不落》《恋爱循环》《芒种》等等翻唱歌曲的出现,极度满足了大众的音乐娱乐乐趣,让腾格尔再次成为年轻听众喜爱的老牌歌手。

不止是现代,还有很多耳熟能详的经典歌曲,其实都是翻唱。
《月亮代表我的心》《青藏高原》《但愿人长久》《心墙》《成全》等,大众印象里默认的这些歌曲演唱人,其实都不是原唱。
歌手们应用自己的翻唱实力,将原曲贴上和自己几乎同等的标签,成为华语乐坛里的经典之作。

翻唱和原唱在原则上应该被平等对待,演唱是一种艺术表演形式,艺术没有价值偏差。翻唱成为歌坛“主力军”说明我们的原创能力捉襟见肘,但最可悲的莫过于唱完了还“不认账”。
就像腾格尔在湖南卫视和浙江卫视的两场春晚演出,都属于侵权翻唱。

原唱和翻唱歌手们都是针对原曲原词有自己的理解后,根据自己不同的人生轨迹,个人性格以及对音乐的了解程度,向听众去表达对于一首歌的理解和自己想要诠释的东西。
即使是同一位演唱者,在不同时期,由于歌手本人的生活经历、个人感悟和演唱技巧等等的改变,对同一首歌的处理方式都会有不同的变化,这种转变现象比较明显的有萧敬腾、林俊杰、张靓颖等。

