天上飘着些微云，

地上吹着些微风。

啊！

微风吹动了我的头发，

教我如何不想她？

月光恋爱着海洋，

海洋恋爱着月光。

啊！

这般蜜也似的银夜。

教我如何不想她？

水面落花慢慢流，

水底鱼儿慢慢游。

啊！

燕子你说些什么话？

教我如何不想她？

枯树在冷风里摇，

野火在暮色中烧。

啊！

西天还有些儿残霞，

教我如何不想她？

这首诗是由刘半农在1920于英国伦敦大学留学期间所作。该诗由于音韵和谐，语言流畅，1926年被著名的语言学家赵元任谱成曲，广为传唱。刘半农在这首诗中首创了“她”字的使用，受到广泛的赞誉。

有位青年请求赵元任引荐自己认识刘半农。一日，刘半农到赵家喝茶，那位青年也在座，赵元任即介绍说:“这就是《教我如何不想她》的词作者。”年轻人大呼意外:“原来他是个老头啊！”众人大笑。后刘半农回家，专门写了一首打油诗，以记其事。

教我如何不想她，

请进门来喝杯茶，

原来如此一老叟，

教我如何再想他！