关注 中国诗歌网，让诗歌点亮生活！

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金

(1799.6.6—1837.1.29)

普希金无人不知、无人不晓

下面这首《假如生活欺骗了你》

很多人年轻时都曾抄在日记本上

▼

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子须要镇静：

相信吧，快乐终将来临。

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁：

一切都是瞬息，一切都将会过去；

而那消逝了的，会成为亲切的怀恋。

普希金全名亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金，是俄罗斯现代文学与语言的创始人，19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表，被后世誉为“俄罗斯文学之父”“俄罗斯诗歌的太阳”“青铜骑士”等，高尔基称他为“一切开端的开端”，在俄国文学史上享有崇高荣誉。

然而，这位不可多得的文学家，却在1837年1月29日与情敌丹特士的决斗中死去。

▵普希金与妻子普希金娜

后世盛传，普希金之死是沙皇尼古拉一世蓄意策划的谋*事件：沙皇故意听任丹特士追求普希金的妻子，进而激怒普希金，使其与丹特士决斗，最终通过丹特士的手除掉了他的眼中钉普希金。

▵涅瓦大街一角坐落着一间“文学咖啡馆”，普希金正是从这里喝完最后一杯咖啡，直接奔赴决斗地点“小黑河”

1836年8月21日，离决斗死亡只有五个月零八天，在恶劣的政治环境下，普希金心头萦绕着不祥的预感，写下抒情名篇《纪念碑》：

纪念碑

我为自己建立了一座非人工的纪念碑，

在人们走向那儿的路径上，青草不再生长，

它抬起那颗不肯屈服的头颅

高耸在亚历山大的纪念石柱之上。

不，我不会完全死亡——我的灵魂在遗留下的诗歌当中，

将比我的骨灰活得更久长和逃避了腐朽灭亡，——

我将永远光荣不朽，直到还只有一个诗人

活在这月光下的世界上。

我的名声将传遍整个伟大的俄罗斯，

它现存的一切语言，都会讲着我的名字，

无论是骄傲的斯拉夫人的子孙，是芬兰人，

甚至现在还是野蛮的通古斯人，和草原上的朋友卡尔梅克人。

我所以永远能为人民敬爱，

是因为我曾用诗歌，唤起人们善良的感情，

在我这残酷的时代，我歌颂过自由，

并且还为那些倒下去了的人们，祈求过宽恕同情。

哦，诗人缪斯，听从上帝的旨意吧，

既不要畏惧侮辱，也不要希求桂冠，

赞美和诽谤，都平心静气地容忍，

更无须去和愚妄的人空作争论。

戈宝权 译

因小人的轻佻而取祸，普希金的早逝令人慨叹“俄国诗歌的太阳沉落了”，是俄罗斯乃至世界文学令人痛挽的损失。