七、结语

戏子深情，既是对人，也是对戏。对京戏艺术的从一而终的外在表现就是程蝶衣对虞姬、对霸王——师哥段小楼的从一而终，这种忘我的热爱铸就一种飘忽、无奈的凄美人生。

时代的大潮，流淌在个人的骨血里，深厚文化内涵和时代大背景的介入让个人的感情变得深刻陈凝。《霸王别姬》更多讲的不是放之四海而皆准的常规情感故事，而是有着浓厚中国韵味的苦难史，是一个国家的苦难史，也是艺术家在历史中跌宕起伏的苦难史。

结构上，它突破了陈凯歌早期追求的自由诗意，芦苇对它进行了好莱坞经典模式化的专业改编。通俗中见斑斓，曲高而和者众。

1993年的戛纳，评委们争执不下，于是《霸王别姬》和《钢琴课》两部影片同获金棕榈。且在同年，侯孝贤导演的影片获得戛纳评审团大奖，其片名正好可以生动地诠释《霸王别姬》中人物的经历：《戏梦人生》。

“凡是人的，就得听戏，不听戏的，他就不是人。什么猪啊，狗啊，它就不听戏，是人吗？它畜生。”

有人，就有故事，就有戏。

1、天价酬金

1991年酬拍，陈凯歌预计大概有三百万到五百万美金的投资。芦苇说：“我们的资金很多，一下子成了暴发户了，那么多钱，怎么可以用得完？”凯歌说，“你别看钱多，如果我们把张国荣请来，他一个人酬金就得二百万。”

2、性别分歧

性别，有社会性别和生理性别之分。1993年戛纳，有位评委执意投张国荣“最佳女主角”一票，于是张国荣以一票之差输给了当年的影帝。这可能要部分归因于该片的英文名“Farewell My Concubine”，直译成中文是“再见，我的妾”。

3、学京剧

为了演好几段戏中戏，影片开拍前，张国荣先行赶赴北京拜师学习京剧表演。担任他形体指导老师的，是北京著名京剧表演艺术家张曼玲女士和刁丽，从身段到舞台调度基本都按老派典型设计，保留了梅派的原汁原味。

给张国荣配唱的是如今硕果仅存的梅派男旦温如华。而张国荣本人，为了饰演好程蝶衣这一角色，不仅仔细看过梅宅布置，还买下《梅兰芳舞台生活四十年》一书认真研究，对京剧表演的程式术语，也细加钻研。

《贵妃醉酒》一折，因为做工极其繁重，一般都是由具备武功底子的刀马旦应工，学戏多年的普通旦角，都不一定拿得下来，而影片中那一个“舒广袖”的旋舞卧鱼动作，却是由张国荣本人一气呵成演下来的，并没有经过后期剪辑拼接。

4、让须眉

《霸王别姬》大陆有部分观众因为这部电影对张国荣有个印象就是“阴柔妩媚”，实事上现实中的张国荣一贯是英气勃勃的小生形象，与剧中的程蝶衣相差甚远，但是为了把他改造成影片中的男花旦，剧组和他本人都下了好大工夫：剃了他的眉毛，因为太粗太直了，这回要修剪成纤秀的形状；要他保持消瘦的体型，结果常年健身的张国荣在《霸王别姬》里瘦得整个人都细了……

还有他的胡须：张国荣的胡须比一般人浓重，长满半张脸颊，每天都要剃两次，这次为了符合蝶衣的气质，化妆师给他刮干净还不够，还得在他脸上涂粉来掩盖，但是有些镜头仍然可以看到一片青色的须根。