李白，好交友，好写诗，他曾给许多朋友写下诗作，如《赠汪伦》、《赠孟浩然》等，少有人知的是，李白还为一位日本友人写过诗。

这位日本友人名叫阿倍仲麻吕，汉名朝衡，又称晁衡，他是日本派遣到唐朝的留学生之一 ，李白与晁衡交好，两人的事迹成为中日两国友谊的见证。

李白曾写下一首悼念晁衡的诗，名《哭晁卿衡》，全诗为：

日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

全诗真挚感人，却闹了个大乌龙，是怎么回事呢？这要从遣唐使说起了。

唐代遣唐使入唐路线图

唐代时，国力强盛，经济繁荣，文化昌盛，日本、新罗等周边国家都会派遣遣唐使来唐代交流学习。

生于日本奈良的阿倍仲麻吕作为留学生，随第八次遣唐队伍于开元五年（公元717年）来到唐朝，这一年，他才不到20岁。

阿倍仲麻吕天资聪敏、勤奋好学，到了唐朝后，他进入国子监太学学习，成绩十分优异，学业结束后，参加科举考试，一举中第，成为进士。

阿倍仲麻吕（影视剧照）

唐代，有“三十老名经，五十少进士”的说法，即50岁考中进士已经是很年轻的了。外国人考中唐代进士，可见阿倍仲麻吕确实非常优秀。

按照惯例，遣唐使学习一段时间后，可归国，或随下一次遣唐使团回国，可是因为仰慕中国文化，阿倍仲麻吕不肯离去，他改名朝衡，又名晁衡，留在了大唐。

阿倍仲麻吕勤奋好学，诗文写得很好，考中进士后，就在唐朝任职，很受唐玄宗的器重，他和唐代诗人王维、李白、包佶、储光羲等都有来往。

时间到了天宝十二年（公元753年），阿倍仲麻吕来到大唐，已经37年了，他也已经从翩翩少年成为了年近花甲之人。

来到大唐越久，就越思念故乡。阿倍仲麻吕曾多次请辞归国，唐玄宗都不允。

752年，天宝十一年，日本第十一次遣唐使来唐，再次见到家乡人，勾起他对故土的深深思念。

他再次请求归国，有感于他为大唐服务了几十年，且家中父母老迈，唐玄宗批准他回国，并任命他为大唐的日本使节，一个外国人作中国使节，历史少见。

得知阿倍仲麻吕要归国的消息，长安朝野人士，举行宴会，他们赋诗相送，留下许多佳作，王维的《送秘书晁监还日本国》、包佶的《送日本国聘贺使晁巨卿东归》是其中的名作。

晁衡终于踏上了归国的路途，他从苏州乘船起航。

这天晚上，浩月当空，皎洁的月光撒满大江，阿倍仲麻吕仰看明月，即将离开唐朝，他用日文和歌一首，名为《望乡诗》，又名《明州望月》、《唐国望月》。