famous和eminent在英语中都表示“著名”的意思，但它们在用法和语境中有一些区别。

famous通常用于描述人或事物广为人知、闻名于世的情况，强调其知名度和受欢迎程度。它适用于描述个人、地点、物品、品牌、企业等各个领域。

eminent则通常用于描述人或事物在某个领域有杰出表现、卓越成就的情况，强调其专业素质和杰出贡献。它适用于描述专家、学者、名人、艺术家等特定领域的专业人士，以及某个领域取得的重大成就和贡献。

famous和eminent在英语中的主要区别在于用法和语境。famous更常用在描述普通的人或事物广为人知的情况，而eminent则更常用于描述在特定领域有杰出表现的专业人士和重大成就的情况。这些差异也反映了英语中普通用语和专业用语之间的区别。