来源：原点资讯(www.yd166.com)时间：2023-04-15 13:26:37作者：YD166手机阅读>>
「赤とんぼ」中文版
《红蜻蜓》
作词：三木露风
作曲：山田耕筰
翻译：冉瑞峡
夕焼小焼の、赤とんぼ
負われて見たのは、いつの日か
山の畑の、桑の実を
小籠に摘んだは、まぼろしか
十五で姉やは、嫁に行き
お里のたよりも、絶えはてた
夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿の先
《红蜻蜓》
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
小姐姐背着我啊 那是哪一天?
山坡上田野里紫色的桑果
采摘到小篮子里 莫不是幻影？
十五岁小姐姐 远嫁他乡
从此常常想念她 却杳无音信
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
请落在竹竿头上 稍稍停一停
晚霞里 迎面飞来一只红蜻蜓
小姐姐背着我啊 那是哪一天?
2021.12.25.
欲听歌曲《红蜻蜓》中文版的友友请于「全民开歌」APP搜索栏输入“冉瑞峡”即可索得并能鉴赏更多中日文对译歌曲。
var vote_init_script = document.getElementById("vote_init_no...
2023-04-15 13:25:29查看全文 >>
为纪念中日恢复邦交正常化50周年，【日中通信】公众号将陆续推出《中日经典歌曲对唱系列》。这是活跃在中日音乐界的著名抒情女...
2023-04-15 14:09:22查看全文 >>
视频包括两个版本哦，第一个有中文字幕，第二个现场太火爆！视频里唱的是什么歌?相信所有八零后都会异口同声说出：小...
2023-04-15 14:09:18查看全文 >>
伙哥认为，这并不是一个闲的蛋疼的无聊假设，而是对这个号称中国最火的音乐选秀节目的一种叩问。看过这个节目的人都知道，很多选...
2023-04-15 13:39:03查看全文 >>
【4K修复】《披着羊皮的狼》-谭咏麟DVD修复直传中文名 称披着羊皮的狼外文名称 A Wolf In Sh...
2023-04-15 13:22:19查看全文 >>
作为一个40岁的人，我们听着小虎队的《红蜻蜓》长大。直到有一天发现，原来《红蜻蜓》是改编自長渕剛的《蜻蜓》，顿...
2023-04-15 13:27:26查看全文 >>
《龙珠》布尔玛声优鹤弘美在11月16日因病去世的消息让不少动漫迷感到悲痛。她同时也为《面包超人》红蜻蜓配音，该动画的圣诞...
2023-04-15 13:56:05查看全文 >>
{"rich_content":{"text":"","spans":null},"video":{"vid":"v03...
2023-04-15 14:02:16查看全文 >>
在1955年授衔的55位开国上将中，共有九人曾经上过黄埔军校。因为后来补授上将军衔的王建安和李聚奎都不是黄埔军校生，所以...
2023-04-15 14:06:19查看全文 >>
黄埔军校在近代名声非常响亮，培养了许多在抗日战争或者是解放战争期间闻名的将军。当年在黄埔军校有着太多的风云人物了。其中以...
2023-04-15 13:45:46查看全文 >>
