最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

击掌庆祝是“give me five”

或“high five”

五分熟的牛排是用medium表示

拳头居然是a bunch of five

......

所以

有“五”的词不一定是"five"

有"five"也不一定解释成“五”

今天大白就和大家分享和five相关的表达

bunch of fives=拳头

有一种说法是该词来源于早期的拳击术语，在19世纪20年代，赤手空拳的战斗很常见，“拳头”是首选武器。fives就是指五根手指。

That kid is in the nurse's office with a bloody nose because the bully gave him a bunch of fives in the face.

那个小孩在护士办公室，鼻子流血，因为那个恶霸打了他一拳。

give sb.(a) five=击掌

(✧∇✧)╯╰(✧∇✧)̣表示庆祝或祝贺 源于七十年代美国棒球运动

I hear you aced your final exams! Give me five!

我听说你期末考试考得很好！来击个掌！

nine-to-five job=朝九晚五

周一至周五上午9点到下午5点(或接近该范围)的标准工作时间，即我们常说的朝九晚五的工作。

I got so depressed working the same nine-to-five job for so many years.

做了这么多年朝九晚五的工作，我变得如此沮丧。

slip (one) five

1. 握手

He held up his hand waiting for me to slip him five, but I pretended like I didn't see it.

他举起手等着我跟他握手，但是我假装没看见。

2. 在庆祝、祝贺或友谊的非正式场合用手拍一下；击掌。

The players stood in a row, slipping each of their teammates five as they ran past.

球员们站成一排，当他们跑过去的时候，每个队友都击掌了。