人教版九年级上册英语Unit6 SectionA 4a部分课文翻译

1Grammar Focus部分翻译

When was the zipper invented?

拉链是什么时候发明的？

It_____was_____invented in 1893.

它是在1893年发明的。

Who_____was_____it invented by?

它是被谁发明的？

It was invented by Whitcomb Judson.

它是被惠特科姆·贾德森发明的。

When was tea brought to Korea?

茶叶是什么时候带到朝鲜的？

It was brought to Korea during the 6th and 7th centuries.

在6世纪和7世纪之间，它被带到朝鲜。

What is the hot ice cream scoop used for?

加热冰淇淋勺是用来做什么的？

It's used for serving really cold ice-cream.

它是用来盛真的很凉的冰淇淋的。

Active Voice: Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876.

主动语态：亚历山大·格雷厄姆·贝尔在1876年发明了电话。

Passive Voice:The telephone was invented (by Alexander Graham Bell)in 1876.

被动语态：电话是在1876年（被亚历山大·格雷厄姆·贝尔）发明的。

24a 部分翻译

Rewrite the sentences using the passive voice.

用被动语态改写句子。

1. They sold the fridge at a low price.

1．他们以很低的价钱把冰箱卖了。

The fridge was sold at a low price.

冰箱被以很低的价钱给卖了。

2. Somebody stole my camera from my hotel room.

2．有人从我的旅店房间里把我的相机给偷走了。

3. Where did you take these photos?

3．你在哪儿照的这些照片？

4. Our parents advised us not to go out alone.

4．父母建议我们不要单独出去。

5. Different writers translated the book into different languages.

5．不同的作者把这本书翻译成不同的语言。