当前位置:首页 > 体育 >

民可使由之而不可使知之翻译(民可使由之不可使知之译文解读)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-01-25 19:25:08作者:YD166手机阅读>>

​​

子曰:“民可使由之,不可使知之。”

注释
  1. 民: 这里指的百姓,人民。
  2. 由: 是遵守、遵循。
  3. 知: 知道,智慧。
释义

老百姓,你可以让他遵守一定的法规、礼仪、道理等,但是你很难强求、让他明白其中的深理。

  1. 这句话在不同的学者中存在一些争议。

有人认为上述的解释体现了一定的封建剥削的糟粕,因为其中蕴含了统治者愚民的理念。

甚至因此,孔夫子一度成了被批判被打倒的对象。

有人认为,这句话的断句关系应该是这样的: 民可,使由之;不可,使知之

意思是: 如果一个人是可以的、有才能的、有仁德的,就可以尽力让发挥他的才能,他可以领导大家奔赴光辉大道,大家也可以跟随他。如果一个人是不可以的,那统治看应该教化他,使他有文化有智慧。

个人认为,从认知社会底层真实真相的基础上看这个问题,前者的解释更为合理。后者,实在有点不切实际、自欺欺人。

  1. 孔夫子也说过: 中人以上,可以语上也;中人以下,不可以语上也。

每个人的天资、水平、能力、理解力等不同,做为君子、智者,当然需要明白,和其沟通的深度、高度和方式方法,皆应有异。

这才叫“有教无类,但又因材施教。”

当然,各花入各眼,见仁见智吧。

栏目热文

帝下诏问群臣以灾异之由翻译(太宗尝谓皇属曰翻译)

帝下诏问群臣以灾异之由翻译(太宗尝谓皇属曰翻译)

It fell upon the day of full moon of the fourth month, the s...

2024-01-25 19:47:28查看全文 >>

有以为利无以为用翻译(有之以为利无之以为用的翻译)

有以为利无以为用翻译(有之以为利无之以为用的翻译)

【原文】三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无...

2024-01-25 19:31:56查看全文 >>

重汽轻卡4.2米95马力油耗(重汽轻卡自动挡4.2米价格)

重汽轻卡4.2米95马力油耗(重汽轻卡自动挡4.2米价格)

货运市场有句话特别流行,货运市场乱不乱4米2说了算,小货分给4米2,大的直接17米5。其实4米2蓝牌货车确实影响了很多卡...

2024-01-25 19:56:15查看全文 >>

重汽4.2米轻卡油耗(中国重汽轻卡4.2米一公里耗油多少)

重汽4.2米轻卡油耗(中国重汽轻卡4.2米一公里耗油多少)

尽管我国的快递运输事业已经起步多年,发展飞速,但是在很多人眼中这仍旧是一片“蓝海”,纷纷下海成为“弄潮儿”。来自内蒙古的...

2024-01-25 19:56:22查看全文 >>

重汽轻卡4米2哪个口碑最好(中国重汽轻卡4米2双排多少钱了)

重汽轻卡4米2哪个口碑最好(中国重汽轻卡4米2双排多少钱了)

老铁们,你们是不是还在找一台既有面子也有里子的重载版,面子里子今天我都替你们拿下了。来老铁二一年上牌的咖啡金颜色的,最新...

2024-01-25 19:59:47查看全文 >>

吾将劝勉督责以行之也翻译(民惟恐王之不好勇也翻译)

吾将劝勉督责以行之也翻译(民惟恐王之不好勇也翻译)

文言虚词"因""于"用法 理解下列虚词的含义一、下列句中加点的"也"的意义和用法与例句相同的二项是( )例:吾不能早用子...

2024-01-25 20:04:51查看全文 >>

举世誉之而不加劝翻译(举世誉之而不加劝全文的意思)

举世誉之而不加劝翻译(举世誉之而不加劝全文的意思)

第13章原文宠辱若惊,贵大患若身。何为宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何为贵大患若身?吾所以有大患者...

2024-01-25 19:52:40查看全文 >>

寡人恨不用公叔痤之言也翻译(三代之际非一士之智也翻译)

寡人恨不用公叔痤之言也翻译(三代之际非一士之智也翻译)

商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公孙氏,其祖本姬姓也。译文:商君,是卫国公室庶出的公子之一,名鞅,姓公孙,其先祖本姓姬...

2024-01-25 19:33:14查看全文 >>

4芯传感器1234怎么接线(4线传感器怎样接线)

4芯传感器1234怎么接线(4线传感器怎样接线)

模拟量模块SM1231 模拟量输入SM 1232 模拟量输出SM 1234 模拟量输入/输出SB 1231 模拟量输入(...

2024-01-25 20:00:21查看全文 >>

远传压力表三根线图解(远传压力表三根线如何区分)

远传压力表三根线图解(远传压力表三根线如何区分)

在自动供水(变频恒压供水)的控制场景中,用得最多的也就是上图的两种压力显示控制仪表:远传压力表和,两种仪表都具备现场压力...

2024-01-25 19:56:56查看全文 >>

文档排行