《侠盗猎车手：血战唐人街》是由Rockstar Leeds工作室开发制作的一款动作角色扮演类游戏，于2009年发行。该作品是《侠盗猎车手》系列游戏之一，并在该系列的3D游戏中，首次使用了俯视的视角，也是该系列游戏第一个采用华人主角的游戏，讲述了李煌从香港来到自由城为父报仇的故事。

游戏设定在自由城。玩家扮演李皇(Lee Huang)，唐人街华人黑帮大佬的公子。他爹在火拼里被灭了，游戏一开始你刚回来，见你的叔叔，李武(Wu 'Kenny' Lee)，来接受你老爸在赌牌时赢来的祖传宝贝-- 御剑(Yu Jian sword)。你偷车赶到叔叔家，然后御剑被偷走。叔叔约你到一个公寓，此后将这里作为据点。

游戏视角介于经典的《侠盗猎车手》原作的俯视视角和固定第三人称视角之间，基本为斜角俯视，根据屏幕上的动作镜头可以进行一定程度的缩放。全3D画面(人物2D) 有GPS，有PDA。GPS可以生成到达目的地的最快捷径(不过实际上可以利用大楼间的空隙)。PDA可以看任务列表。选择武器画面。

李煌，帮着父亲打牌赢得的御剑飞抵自由城，将其视为传家宝送到家族的新掌门人他的叔叔李武的手中。然而，飞机着陆后不久，李煌的保镖被袭击者*害，自己也中枪并被绑架，袭击者把剑抢走，并误认为李煌死了，准备把李煌的尸体抛进河里面，李煌设法生存后，告知李武剑被人偷走。李武解释自己本打算把剑交给陈辛。最终，李煌联系上了陈耀明，陈辛的儿子。

在陈辛与李武的最后交锋中，李武捅伤了陈辛。随着李武背负了谋*的罪名，李武和李煌进行了最后一战，最终李煌*死了李武。陈辛称赞李煌对家族的忠诚和贵族血统，并让李煌成为黑社会老大的真正继位者。

李煌，是一个刚被谋*的黑帮老大的掌上明珠，帮着父亲打牌赢得的御剑bai飞抵自由城，将其视为传家宝送到家族的新掌门人他的叔叔李武“肯尼”的手中。飞机着陆后不久，李煌的保镖被袭击者*害，自己也中枪并被绑架，袭击者把剑抢走，并误认为李煌挂掉了，准备把李煌的尸体抛进河里面，李煌设法生存后，告知李武剑被人偷走。肯尼解释自己本打算把剑交给陈辛，他是自由城三合会的年迈的老大，想以此作为确保自己登上继任者位置的手段。由于御剑丢失，肯尼不能实现承诺而失去威信，留给他和煌的就只有保持业务的正常运转。

最终，煌联系上了陈耀明，三合会里面地位较高的成员，陈辛的儿子，他也在争夺继任者的位置，想聘请李煌来打击对方的努力，昭明聘请煌后的一笔交易黄了，煌在内部事务的重压之下，被LCPD的侦探韦德·赫斯顿抓获，赫斯顿告诉煌一个有可能策划*害其父亲和盗走御剑的组织，但要煌做卧底，李煌发现了韩国黑手党和三合会结盟背后的事件。在对韩国人进行一段时间的打击后，赫斯顿对韩国人总部进行错误的攻击，进而发现了韩国人内部形成了一个叫Wonsu的分裂集团，赫斯顿认为Wonsu的领头人很有可能是策划了御剑盗窃事件，同时他还在警方担任线人给三合会制造麻烦。