北京时间2001年4月6日，NBA球队达拉斯小牛队主场迎战亚特兰大老鹰队。这是一场普通的NBA常规赛，但对于中国球迷来说，注定是一场能载入史册的比赛。

比赛上半场结束前26.8秒，小牛以58-36大比分领先老鹰。这时，老鹰队球员特里造成小牛球员犯规，场边的老尼尔森突然叫了个暂停。

他走到替补席，对中国球员王治郅说了几句话后，王治郅便站了起来，脱下了训练服，准备上场。

这一刻，球馆里爆发出一片震耳欲聋的欢呼声，热情的达拉斯球迷全场起立，为这个史上第一次走上NBA赛场的中国人鼓掌，一个球迷甚至打出了标语——“Welcome to WANG'S WORLD（欢迎来到王的世界）”。 老尼尔森拍打着王治郅的后背，叮嘱王治郅说：“王，我们上去就打牛角战术！”

王治郅上场后，距离上半场结束只有不到半分钟，所以在小牛的最后一次进攻中，虽然他在内线要到了位置，队友迈克尔-芬利也将球默契地吊给了王至郅，但大郅的这个球，还是被对方防了下来。

随着裁判的一声哨响，上半场比赛结束了。

这场比赛，小牛依仗主场之利，在第四节还未过半时，便已领先老鹰队20分。终场前7分40秒，大郅替下了球队的当家球星诺维茨基，走上了赛场。

距离比赛结束前6分6秒，大郅和队友在高位做了一个挡拆配合，队友突破后分球，将球回传给大郅。

历史性的一刻终于到来！大郅果断出手，两分空心命中！王治郅拿下了个人NBA生涯的第一分，也是中国球员在NBA的第一分！

球进了之后，大郅显得很淡定，只是略微举了一下左手，以示庆祝。但看台上球迷就像炸了锅一般，表现得十分兴奋。