▲Rojak
多元、清新、浓郁，一如《大大哒》中扑面而来的南洋风味。
Rojak这种「大杂烩」食物，常被用作马来西亚社会多元文化的象征。
多元的文化背景，最明显的体现就是语言的混杂使用，中、英、马三大语言系统不在话下；
而华人社会中，经常是国语、粤语、客家话、闽南话、潮汕话各种方言自由切换，一句话中包含了几种语言，这就是所谓的「语言马赛克」现象。
一个马来西亚人的一天可能是这样子的：
上班与客户讲英语，去政府部门办事用马来语，下班回家与家人说中文，回老家探望父母亲戚则说方言。
在多种族混居的马来西亚，华人人口占21.8%。在本就狭小的马来西亚电影市场，卖座的华语电影几乎都来自港台与新加坡，少有本土的优质华语电影出现。
直到2010年，周青元的处女作《大日子》与阿牛的处女作《初恋红豆冰》一前一后上映，在马来西亚的华人社会中掀起了华语电影观影狂潮。
▲《大日子》与《初恋红豆冰》海报
当时的周青元，还是一个初出茅庐的导演，从北京电影学院毕业后，他一直在从事影视幕后工作。
2009年，台湾导演魏德圣的《海角七号》大卖，周青元受到激励，决心要拍一部华语贺岁片。
没想到，在影片开拍两个月前，投资方失去信心，突然撤资。
周青元不忍自己的处女作就此流产，于是抵押了家中房产，还到处借钱，才凑足了《大日子》的拍摄资金100万马币。
「当时本土电影的票房不好，我心里已经做好失败的准备，每个月慢慢还债直到我老为止。」
