越南春联，从左到右分别为：
生意兴隆、身体健康、马到成功、进财进禄、生意兴隆
你读一下，发音是不是和汉语差不多。
再举一个例子：
“进财进禄”的春联，越南人写成 Tan Tai Tan Loc。
也是和汉语发音，差不多的。
还有这个“生意兴隆”的春联，越南人写成 Mua May Ban Dat。
我猜想这个Mua May，应该是“买卖”的意思，也就是“生意兴隆”里面的“生意”，而至于这个Ban Dat，我琢磨好久，猜不出来，我不明白越南人用Ban Dat来指代“兴隆”，它相对应的是哪两个汉字。
还有这个“身体健康”的春联呢，越南人写成 An Khang Thinh Vuong。
我想，An Khang应该就是“安康”二字，而至于Thinh Vuong，我也没搞懂。
不过，我想Thinh应该是“身”字。而至于Vuong，我就真的猜不出来了。要么，老铁您也来，帮老冯一起琢磨一下。
越南春联
尾声
各位粉丝朋友，今天为你写到这，如果您觉得这篇文章有趣又有料，请帮我转发给更多的朋友，期待更多人因为读史而受益！
粉丝们，你有什么话要对老冯说的，就尽情留言吧，老冯会尽量回复！您的每一句留言，我都会认真看哦！
老冯的电子文集，每集约200页、每集含文约30篇，PDF格式，下面是书单：
《冯学荣谈经济常识》
《冯学荣说大千世界》一套五册
《冯学荣精品散文集》一套四册
《世界的真相其实很有趣》
《冯学荣杂文集》一套两册
《冯学荣谈历史》一套五册
《日本为什么侵华》
《不忍面对的真相》
《隐动力》
《冯学荣谈财富、三观与自由》
《亲历北洋：从共和到内战》
《中国历史的侧面Ⅱ》
部分图书封面↑
共24本电子文集原价近千元，粉丝优惠价仅需199元。
