鸟山明最喜欢这个形态的沙鲁

沙鲁的翻译都差不多，动漫和海南出版社的译名叫沙鲁，港版的叫斯路，中国台湾东立的叫赛鲁。三个都是音译。还有叫西鲁的，好像是内蒙古出版社和远方出版社使用的版本。

邪恶布欧

魔人布欧的翻译版本也大同小异，因为名字比较特别，使用的几乎都是音译。动漫和海南出版社还有港版的叫魔人布欧，只有东立的叫魔人普乌（台湾东立表示很孤独）。

丹迪的发音好像有蜗牛的意思

他的译名通常使用的也是音译，动漫和海南出版社都采用丹迪这个译名。港版的叫天迪，可能是丹迪已经成为天神了，所以带有个“天”字。东立的叫丹丹，这个名字也很可爱。

还有远方出版社和内蒙古出版社的译名叫天天。

很严肃的样子

杰比特也是一个奇怪的名字，动漫和海南出版社这么叫他。文化传信在音译过程中稍微修改了一下，所以叫他杰比度，东立的也改了一些，最后叫他吉比特。