“唉哟哟，这出个国连个话都不会说了？”

“不就懂两句英文么，得瑟什么。”

“别再跟我说英语了，OK？”

每当这个时候，真的都是满脸的尴尬，搭配一肚子的委屈...

其实出国出的久了，每当回国的时候，我们真的就会发现自己在“语言切换”的这个环节，会出现一些问题。

但我们真的发毒誓，这只是切换失败，这不是装B。

下面我就来帮大家总结一下，有哪些情况真的是属于“劳资不是故意的”：

我第一见这个词／东西的时候就是看的英文啊！

即使我们伟大祖国现在已经足够International和Fashion了，但很多东西其实国内根本就没有，那么这种时候硬要让大家查一个甚至创造一个中文翻译就显得有些useless和unnecessary了。

比如说一些吃的东西，什么Mac & Cheese了，Nachos了，kebab了，还有澳洲神酱Vegemite了，这些东西我在出国之前都从来没见过啊，更别说知道中文是什么了。

还有就是一些在学校学到的新姿势，比如Mood board，Activity cost driver，Negative house什么的，这些东西就没在中国学过不知道中文咋说啊！

在国内的小伙伴们你们别笑，甚至有些东西，即使就是在中国遇见的，他也没有个中文名字（或者在你刚知道他的时候没有）。比如像NBA，KPI，iPhone之类的。