来源：原点资讯(www.yd166.com)时间：2023-04-20 01:48:27作者：YD166手机阅读>>
也就是说，一些词明明用中文表达更加简单明了，却偏偏用英文。这样说话的话是真的会let听你speak的people感觉very难受了。
更具体一点的例子就是白云大妈给黑土大叔打电话时说的：“哈喽啊，饭已OK了，下来米西吧。”
还有就是要区别对待你的谈话对象。
如果和你聊天的一样是有留学背景或者说长期使用外语的小伙伴，掺杂一些英语就完全无所谓了。就算全程用英语。。。这个好像只有在说人坏话的时候好用。
但如果和你聊天的人并不懂英语，为了能够让对方更容易理解你的话，也为了避免不必要的误会，还是尽量的控制一点，把能翻译过来的话就都翻译了吧。
怎么样小伙伴们，这篇文章是不是能在你们受委屈的时候给你一个安慰的抱抱呢？
“你look！这篇文章say了！我talking的时候中文mix英文不是showoff，是正常的habit！“
哼！劳资才不是smart ass！
本文系授权发布，By 圈儿姐，From 墨尔本留学圈，微信号：MelbourneFun欢迎朋友圈，未经许可不得转载，INSIGHT视界 诚意推荐
みなさん、こんにちは。大家好，我是罗恩。今天想和大家聊聊关于吃饭这件事情在日语当中的表达。 首先提到吃饭呢，那么大家...
2023-04-20 02:14:18查看全文 >>
一，3月23日，四川成都，一名男学生住进医院，不想再去上学，原因是他的名字中带了“坤”字，就被大家起绰号叫“鸡哥”，更是...
2023-04-20 01:45:48查看全文 >>
不知是谁在楼下小区的空地上种了一片红苋菜，红绿相间的叶子，齐齐整整很是好看。夏天正是吃苋菜的好时节，民间有“六月苋当鸡蛋...
2023-04-20 01:59:27查看全文 >>
近日有网友在“问政抚州”咨询：加快推进抚州幼儿师范高等专科学校并入赣东学院，是重新计划合并吗?江西中医药高等专科学校预计...
2023-04-20 02:12:44查看全文 >>
多所985、211名校相继开学，新生已经开启新的学习生活，接下来普通本科学院也即将开学，家长们心里自然高兴。对于普通家庭...
2023-04-20 01:45:53查看全文 >>
图片来源于网络傍晚十二点，晋北城。鹿米西看着一望无际的海面，慢慢向前走着。被病痛折磨的这一年，她一直在想自己该以什么样的...
2023-04-20 01:53:19查看全文 >>
不知大家是否知道，“I want give you some colour see see”并非网友杜撰，而是历史中真...
2023-04-20 02:23:17查看全文 >>
【军武次位面】： 李律杉抗日剧中汉奸叫日本兵“太君”真的对吗？在早些年《亮剑》、《我的团长我的团》等优秀抗日题材影视作品...
2023-04-20 01:51:03查看全文 >>
上海传奇公馆很多：思南、雅集、贝轩.......不过今天造访的这家不一样。它是清末建造的百年洋楼，也是优秀历史保护建筑，...
2023-04-20 01:59:39查看全文 >>
最近，笔者身边很多使用苹果产品的朋友给笔者反映说，我的iPhone手机不知道怎么就自动关机了？我的ipad充不进电，是不...
2023-04-20 01:41:48查看全文 >>
