当前位置:首页 > 教育 >

宋人有得玉者全文翻译(宋有兰子者原文翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-11 08:26:16作者:YD166手机阅读>>

【原文】宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。献玉者曰:"以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之"。子罕曰:"我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝,不若人有其宝。"稽首而告曰:"小人怀璧,不可以越乡。纳此以请死也。" 子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。

——《春秋左传》

宋人有得玉者全文翻译,宋有兰子者原文翻译(1)

子罕弗受玉

【译文】宋国有个人得到了一块玉石,把它献给宋国国相子罕。子罕不肯接受。献玉的人说:"我已经把它给玉石加工的匠人看了,玉匠认为它是珍宝,所以才敢献给你。" 子罕说:"我把不贪作为珍宝,你把宝玉作为珍宝;如果给我,你我都会丧失珍宝,还不如各自持有自己的珍宝。" 献玉的人跪拜于地,央告子罕说:"小人带着璧玉,不能安全地走过乡里,把它送给您,我就能在回家的路上免遭*身之祸。"

于是,子罕把献玉人安置在自己的住处,请一位玉工替他雕琢成宝玉,等他富有后才让他返回了家乡。

【赏析】子罕,春秋时宋国人,贤臣。宋平公时任司城(即司空),位列六卿。

古人视玉如金,成语有“金玉满堂”、“金玉良言”等,古代帝王的印章为玉玺,有地位的人挂玉佩。虞公因玉失国,卞和为玉刖足,秦王愿割十五城得和氏璧,谁不爱玉?
宋国献玉的人认为人世间最珍贵的是宝玉,所以把美玉献给子罕。而子罕认为人世间最珍贵的是廉洁。这叫“人各有其宝”或“人各有其志”。

品德就是人格,就是真善美。追求完美品格,加强自我修养,努力做一个有高尚情操的人。

,

栏目热文

满江红岳飞诗词大全(岳飞满江红著名诗句)

满江红岳飞诗词大全(岳飞满江红著名诗句)

满江红,词牌名,又名“上江虹”“满江红慢”“念良游”烟波玉”“伤春曲”“怅怅词”。以柳永《满江红·暮雨初收》为正体。另有...

2024-04-11 07:59:16查看全文 >>

满江红岳飞的古诗讲解(满江红岳飞全文古诗词)

满江红岳飞的古诗讲解(满江红岳飞全文古诗词)

末路悲歌:《满江红》的深情寓言然而,《满江红》的悲鸣并非止于岳飞的怀痛,更是对整个时代的深情寓言。这首诗如同一面历史的明...

2024-04-11 07:51:53查看全文 >>

榜样3观后感10篇(观看榜样3心得体会)

榜样3观后感10篇(观看榜样3心得体会)

《榜样8》专题节目观后感范文(教师)(2)榜样是熠熠生辉的“星海”,照亮了自己的人生,也温暖了这个新时代。《榜样8》这个...

2024-04-11 07:52:02查看全文 >>

榜样4心得体会(榜样3心得体会400字)

榜样4心得体会(榜样3心得体会400字)

郓城县检察院办公室 毕月看完专题节目《榜样4》,我的内心久久不能平静。何为榜样?榜样是能够激励我们前进的力量,是照亮我...

2024-04-11 07:41:03查看全文 >>

榜样6心得体会200字(榜样8学习体会110字)

榜样6心得体会200字(榜样8学习体会110字)

观看了《榜样6》,里面的一个个动人的故事,感触颇深,跟随着他们的每一个故事,仿佛自己走入了他们的世界,多次禁不住泪流满面...

2024-04-11 07:43:42查看全文 >>

宋人得玉文言文翻译(子罕弗受玉文言文翻译)

宋人得玉文言文翻译(子罕弗受玉文言文翻译)

【原文】宋人或得玉,献诸①子罕②,子罕弗受。献玉者曰:“以示③玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔...

2024-04-11 07:52:41查看全文 >>

宋人献玉古文原文繁体字(宋人献玉文言文赏析)

宋人献玉古文原文繁体字(宋人献玉文言文赏析)

宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以...

2024-04-11 08:17:09查看全文 >>

宋人献玉文言文启示(宋人献玉文言文及翻译)

宋人献玉文言文启示(宋人献玉文言文及翻译)

宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以...

2024-04-11 08:15:13查看全文 >>

宋人获得玉文言文翻译(宋人献玉的文言文翻译)

宋人获得玉文言文翻译(宋人献玉的文言文翻译)

原文宋人或①得玉,献诸②子罕,子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故③敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉...

2024-04-11 08:10:27查看全文 >>

宋人献玉文言文阅读答案(宋人献玉原文及翻译)

宋人献玉文言文阅读答案(宋人献玉原文及翻译)

24.宋人献玉宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受。鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用。“子罕曰:“尔以玉为宝,我...

2024-04-11 08:26:35查看全文 >>

文档排行