暂离尘烟沐野风，

山河隽秀任君行。

花间漫履魂逐雁，

碧草连天梦丽踪。

【注译】我暂且离开喧闹的街市，来沐浴无比清新的大野香风。那神奇壮丽的山河美景任我尽情地游览品赏。先在野花丛中漫步徜徉片刻吧，让悸动的魂魄去追逐南飞的大雁，那连天无涯的梦一般的绿草思恋着女子美丽的影踪。美妙神秘的大自然，你才是人类真正的家园。回归自然，享受难得的的浪漫吧！

【浅析】让几缕香风吹走满身的疲惫，让辽远的碧野抚慰饥渴的心灵。这里天高地远，这里水绿山青。久违了，我的自然。置身于空旷无垠的原野，我感到茫然无措，就像一只刚刚出笼的小鸟，一瞬间竟不知如何对待这来之不易的自由华光。就恣意地在这烂漫的花草间走几回吧！只有这个时候，生命才属于自己。世界才属于自己。欢乐才属于自己。

（本文依据新韵，完稿于2022.10.13.）