郭德纲在相声《论梦》里，表达了当王八的麻烦：只要有人把它翻过来，就四脚朝天很难复原了。

对于龟类来说，翻个儿确实是个很麻烦的事情。家里养过龟的人都知道，在水龟不小心翻过身来之后，它们会用头顶地，配合四肢的摆动，让自己的身体迅速扳正。但是对于陆龟而言，由于背部太高，它们很难用头顶地来将自己翻起来。

普通的红耳龟将自己翻正 | ELKFILMZ / youtube

龟四脚朝天翻个儿之后，会发生什么事情呢？今天我们的话题就聚焦在两种陆龟上：位于厄瓜多尔的加拉帕戈斯象龟（Chelonoidis niger）和位于南非的挺胸龟（Chersina angulata）。

巨型象龟的翻车风险

加拉帕戈斯群岛有世界上最大的陆龟：加拉帕戈斯象龟。这是现存体型最大的陆龟之一，只生活在南美洲加拉帕戈斯群岛的几个小岛上——这个群岛，也启发了达尔文对进化论的思考。

由于环境不同，不同小岛上的加拉帕戈斯象龟朝着不一样的方向进化；从分子生物学的角度来看，这些象龟已经是不同的物种，而不是之前所认为的亚种。因此，它们目前被认定为一个复合种（species complex）。

加拉帕戈斯·唐福斯托象龟（C. donfaustoi）｜‍Andy Kraemer

虽然加拉帕戈斯象龟从外观上看都长得差不多，但它们的背部却出现了两种明显不同的类型：圆背型和鞍背型，它们的背部类型可能就与翻身的能力有关。

一般来说，圆背型的加拉帕戈斯象龟生活在岛屿高海拔的地区，那里有着朦胧的雾气和低矮的青草，它们体型很大，有些体重能达到300公斤。