当前位置:首页 > 经验 >

采菊东篱下悠然见南山翻译(采菊东篱下悠然见南山原文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-03-12 03:37:42作者:YD166手机阅读>>

文|国学书院

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(1)

创作背景

公元417年,东晋末年,当时社会动荡不安,政治黑暗,陶渊明辞官归隐田园。他在田园生活中感受到了自然的美好和宁静,也深刻体会到了人生的短暂和无常。所以感慨甚多,借饮酒来抒情写志,才留下了这首千古名篇《饮酒·其五》。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(2)

千古名篇 先睹为快

饮酒·其五

陶渊明〔魏晋〕

结庐在人境,而无车马喧。

释义:将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。


问君何能尔?心远地自偏。

释义:问我为什么能这样,只要心中所想远离世俗,自然就会觉得所处地方僻静了。


采菊东篱下,悠然见南山。

释义:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。


山气日夕佳,飞鸟相与还。

释义:傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。


此中有真意,欲辨已忘言。

释义:这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(3)

读后随笔

《饮酒·其五》是陶渊明诗作中最能体现“无我之境”的一首。在这首诗中,陶渊明通过描绘自然景物和饮酒作乐的场景,表达了他对人生的豁达和超脱,以及对自由、自然和真实生活的向往。

诗中的“无我之境”体现在诗人将自己融入自然之中,与自然融为一体,达到了一种超越自我的境界。他没有强调自己的存在,而是通过自然景物的描绘来表达自己的情感和思想。

同时,诗中的“至闲至静”也体现了诗人内心的平静和宁静。他在田园生活中找到了心灵的寄托,远离了世俗的纷扰和喧嚣,追求内心的宁静和自由。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(4)

陶渊明四种人生态度

1. 超脱世俗:“结庐在人境,而无车马喧”,陶渊明虽然生活在尘世之中,但他能够不受世俗的喧嚣和纷扰所影响,保持内心的宁静和平和。

2. 顺其自然:“采菊东篱下,悠然见南山”,陶渊明在东篱下采摘菊花,悠然自得地远望南山,表达了他顺应自然、不刻意追求的生活态度。

3. 闲适自在:“山气日夕佳,飞鸟相与还”,傍晚时分,山中的气象越发美好,飞鸟结伴归巢,这句诗体现了陶渊明悠然自得、闲适自在的心境。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(5)

4. 淡泊名利:“此中有真意,欲辨已忘言”,陶渊明在诗中表达了对人生真谛的思考,但他并没有明确指出具体的“真意”是什么,而是选择了一种淡泊名利、不刻意追求的生活方式。

总的来说,陶渊明在《饮酒·其五》中表达了一种超脱世俗、顺其自然、闲适自在、淡泊名利的人生态度,这种人生态度反映了他对自由、自然和真实生活的向往和追求。

读古诗词可以让我们学到古人的智慧,有助于我们在人生中趋吉避害,立于不败之地。

欢迎大家评论转发,也谢谢您阅读支持。

,

栏目热文

岁寒知松柏之后凋也翻译(然而松柏后凋于岁寒翻译)

岁寒知松柏之后凋也翻译(然而松柏后凋于岁寒翻译)

文 | 澜衣本嫁的书屋来源 | 孔夫子旧书网App动态“岁寒,然后知松柏之后凋也。”杨伯峻《论语译注》这样翻译:天气寒冷...

2024-03-12 03:12:10查看全文 >>

上无君子之事下无耕农之难翻译(古者言之不出耻躬之不逮也翻译)

上无君子之事下无耕农之难翻译(古者言之不出耻躬之不逮也翻译)

墨子名翟,鲁国人。生卒年具体时间不详。但从历史文献来看,我们可以断定,墨家的产生当在儒家之后。《墨子》在先秦哲理散文中以...

2024-03-12 03:39:36查看全文 >>

而风不止子欲养而亲不待翻译(甘其服美其食安其居乐其俗翻译)

而风不止子欲养而亲不待翻译(甘其服美其食安其居乐其俗翻译)

树欲静而风不止,子欲养而亲不待。树欲静而风不止,子欲养而亲不待是一句寓意深刻的谚语,表达了人们在亲情面前的无奈和惋惜。这...

2024-03-12 03:18:57查看全文 >>

且子独不见夫桔槔者乎翻译(今吾睹子之难穷也翻译)

且子独不见夫桔槔者乎翻译(今吾睹子之难穷也翻译)

以下是《庄子·天运》里的成语整理解析。1、不主故常【解释】: 故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。【出处】: 《庄子·...

2024-03-12 03:00:29查看全文 >>

子欲养而亲不待怎么翻译(鱼我所欲也熊掌亦我所欲也翻译)

子欲养而亲不待怎么翻译(鱼我所欲也熊掌亦我所欲也翻译)

很多时候总是有很多的无能为力,总是会有很多的错过,很多的悔不当初、、、、作为子女来说,最可悲最无能为力的莫过于子欲养而亲...

2024-03-12 03:40:22查看全文 >>

岁寒然后知松柏之后凋翻译(然而松柏后凋于岁寒翻译)

岁寒然后知松柏之后凋翻译(然而松柏后凋于岁寒翻译)

岁寒,然后知松柏之后雕也  名句的诞生  子曰:“岁1寒,然后知松柏之后2雕3也。”  ——子罕·二十七  完全读懂名句...

2024-03-12 03:27:27查看全文 >>

君子欲成大事翻译(君子去仁恶乎成名翻译)

君子欲成大事翻译(君子去仁恶乎成名翻译)

《论语》这部书,可以说是中华民族的《圣经》。从它诞生至今,就影响了几千年的中国文化,滋养了几乎无数人的心灵,指导了我们的...

2024-03-12 03:44:33查看全文 >>

菠萝放久了会更甜吗(菠萝放时间久了会怎么样)

菠萝放久了会更甜吗(菠萝放时间久了会怎么样)

来源:生命时报5~7月是最佳成熟时间,越靠近产地越甜中国科学院植物研究所植物学博士 史军买回家的水果,香蕉、猕猴桃等放一...

2024-03-12 03:09:54查看全文 >>

菠萝加什么东西最甜(菠萝和什么配起来最甜)

菠萝加什么东西最甜(菠萝和什么配起来最甜)

【“世界最甜菠萝”又来了!进博会上它将与这两种菠萝上演“神仙打架”】在2018年11月举办的首届中国国际进口博览会上,国...

2024-03-12 03:48:05查看全文 >>

菠萝能放黄放甜吗(菠萝是不是要放黄了才能吃)

菠萝能放黄放甜吗(菠萝是不是要放黄了才能吃)

买菠萝,切忌买全黄的,牢记4个窍门,菠萝又香又甜,一挑一个准春天不仅野菜、青菜多了起来,连水果的种类也越来越多了。说到专...

2024-03-12 03:02:55查看全文 >>

文档排行