《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）中的6句经典励志台词

1. "Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me. You got a dream, you gotta protect it. When people can't do something themselves, they're gonna tell you that you can't do it. You want something, go get it. Period."

"永远不要让别人告诉你，你做不到某件事。甚至不是我。你有一个梦想，你必须保护它。当人们自己做不到某件事时，他们会告诉你你做不到。你想要什么，那就去争取。没有其他的。"

2. "The future was uncertain, absolutely, and there were many hurdles, twists, and turns to come, but as long as I kept moving forward, one foot in front of the other, the voices of fear and shame, the messages from those who wanted me to believe that I wasn't good enough, would be stilled."

"未来是不确定的，绝对的，还有许多障碍，曲折和转折，但只要我继续向前迈进，一步一步地，恐惧和羞耻的声音，那些想让我相信自己不够好的信息，就会消失。"

3. "The only thing that I see that is distinctly different about me is I'm not afraid to die on a treadmill. I will not be outworked, period. You might have more talent than me, you might be smarter than me, you might be sexier than me, you might be all of those things. But if we get on the treadmill together, there's two things: You're getting off first, or I'm gonna die."

"我唯一看到与众不同的地方就是我不怕在跑步机上死去。我不会被打败，没有其他的。你可能比我更有才华，比我更聪明，比我更性感，你可能拥有所有这些。但如果我们一起上跑步机，有两件事：你先下来，或者我死掉。"

4. "Walk that walk and go forward all the time. Don't just talk that talk, walk it and go forward. Also, the walk didn't have to be long strides; baby steps counted too. Go forward."

"走这条路，一直向前走。不要只是说说而已，走起来，向前走。而且，走路不一定要大步流星，小步也算数。向前走。"

5. "The only person you are destined to become is the person you decide to be."

"你唯一注定成为的人是你决定成为的人。"

6. "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."

"未来属于那些相信自己梦想美好的人。"

#妙笔生花创作挑战# #微头条创作计划# #微头条打卡计划# #情感# #情感情感# #情感美文# #人生哲理##励志#