对于日本的文学作品，我们最熟悉的可能是东野圭吾和村上春树的作品了，不过我今天介绍的却是渡边淳一的作品《失乐园》。

01 林少华和《失乐园》的故事

我看的是林少华老师的译本，林少华老师说，二十年前杂志社让她翻译的时候，她过段拒绝了，因为在那个大环境下，整个社会还是比较保守的，而这本书中关于的性的文学描写比较开放，所以她当时不敢翻译。

可二十年后杂志社还是要找她翻译，为什么？因为林译是个标签，日本有名的作家，大部分作品都是林少华翻译的，比如我们熟知的村上春树、川端康成、太宰治、三岛由纪夫等，所以林少华接下这个任务的时候开玩笑的说“想让我来个晚节不保不成？”

02 《失乐园》是一个恋爱小说，只不过爱的太深

坦白说，这本书如果在国内的话是肯定不会发表的，就像《金瓶梅》一样，可在日本，却是文学经典。简单概括这本书就是一场婚外恋，可两人却务必相爱，设想了很多死亡的方法，最后选择抱在一起，他们要让家人和世人看看，他们是相爱的。

结局很简单，过程却很煎熬，为什么会走上婚外恋这条道路，男的生活在勾心斗角冷嘲热讽的工作环境中，活得十分压抑，找不到爱的人，也无法被爱，生活乐然无趣。女的拥有一场别人羡慕而根本无爱的婚姻。于是两个渴望被爱的人在机缘巧合之下走到了一起，而一发不可收拾。

这是一个恋爱小说，只不过注定悲惨的结局，毕竟是婚外恋，勇气虽然可嘉，可行为是不可取的。

在最后的遗书中，两位主人公这样写道：请原谅我们最后的任性，请把两人葬在一起！只此一个心愿。有时候我们很难把控爱的方向，爱的太深容易迷失自己，爱的太浅又不够投入，所以还是要爱的刚刚好，你爱我一点，我爱你一点！

谈到日本文学，有两座大山是终究绕不过去的。

一个是村上春树，一个是东野圭吾。

（上图为村上春树）

村上春树是日本后现代主义作家的代表性人物，也是在中国具有非常高的知名度的如本作家，其《挪威的森林》和《且听风吟》畅销几十年而不衰，可见其字里行间的巨大魅力。

村上春树的作品大多风格清新、飘丽洒脱，如春雨滋润大地一般，让人心灵得到慰藉的舒缓，读他的书仿佛就是在感受禅的意境一般，颇为的奇妙和悠然。

作为最接近诺贝尔文学奖的男人，虽然陪跑了多年，但是我相信他的夙愿和遗憾定能得到最好的答案。

村上春树代表作品：《刺*骑士团长》、《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《舞舞舞》、《1Q84》

（上图为东野圭吾）

日本的推理小说非常受欢迎，而东野圭吾恰是其中的佼佼者，东野圭吾的作品剧情紧凑，环环紧扣，其中又掺杂着数不清道不尽的情感和心路历程，堪称推理小说的典范作品。

而他的《白夜行》和《解忧杂货店》更是在国内畅销已久，我身边几乎所有的同学和伙伴都看过他的这两本作品，因为名气实在太大，写的又实在太过经典。

而东野圭吾也是有名的高产作家，相信在以后定会创作出更多的优秀作品供我们热爱和品读。

东野圭吾代表作品：《放学后》、《秘密》、《白夜行》、《以眨眼干杯》、《神探伽利略》、《嫌疑人X的献身》、《预知梦》、《湖畔》、《解忧杂货店》

他们二人的作品，在日本文学作品中占有重要的地位，要了解日本文学的话，那就千万不能错过。

我是萌之帆，热爱文化的小青年。