1、要知道文章写作的背景
都说学习古文要多读、多背,但死记硬背的方法太过枯燥。
这个时候,不妨先让孩子了解文章创作的时代背景,然后再去读、去背。这样做,不仅能让孩子更感兴趣,还能融会贯通,将历史、人文等都结合起来理解背诵。
比如,这本《我爱读古文》中的“破釜沉舟”故事,不仅有注释和古今对译,还为孩子讲述了这个故事发生的背景,也就是历史上有名的“巨鹿之战”。而且,还贴心地归纳成了思维导图,帮助孩子提升学习效率。
孩子知道了这个背景,才能理解项羽为什么要破釜沉舟,背诵起来也会更得心应手。
2、学习古文要逐字翻译
文言文有一个很重要的特点,就是:单音成义,单字成词。
也就是说,只要孩子理解了每个字在古文中的意思,就能大致知道整句话的意思。这就好比是学习英语,词汇量掌握得越多,读起文章来就越轻松。
所以,学习古文的时候,一定要跟着注释,一个字一个字地去翻译。
这本《我爱读古文》中,每一篇文章都有详细的注释,帮助孩子理解和记忆。
比如“曹冲称象”中的第一句“冲少聪察”,理解了“冲”指的是曹冲,“少”指的是年少,在对照注释“聪察”知道是聪明、善于观察的意思。那孩子就能明白整句话的意思了。
下次,其他古文中再出现“少”、“聪察”这些字时,孩子就能融会贯通了。
3、古文要读出深度和趣味
众所周知,古文最是晦涩难懂,要让孩子能从中读出深度和趣味,实在是很难。
这就需要父母擦亮眼睛,为孩子挑选最合适的古文读物。否则,孩子很容易产生退缩的心理。
我们语文老师推荐的这套《我爱读古文》(全四册),就非常不错,它是央视和人民网力荐的“古文启蒙读物”,权威认可特别适合小学生阅读。
这套书分为春夏秋冬四册,精选了120篇古文,内容丰富、覆盖面广,让孩子从小就获得纯正的国学启蒙,提升古文素养。
带拼音注释,即使是一二年级的孩子,也可以自己自主阅读。当然了,对于低年级孩子来说,亲子阅读的效果会更好一些。