▲ 辣白菜是朝鲜族日常必不可少的吃食(图 |《延边味道》)
但若说最能代表延吉风味的咸菜,“道拉基”和辣白菜同样重要。
“道拉基”不是”倒垃圾",其实就是桔梗的朝鲜语。在中原文化中,桔梗通常是用来入药的,但在在朝鲜族的生活中,它是拿来做重要食材的,"道拉基"更是朝鲜族传统的民歌,情意深长。
新鲜的桔梗乍一看很"苍老",有点像人参,剥了皮又白又嫩,加入精心调制的辣酱拌匀,就是一道开胃爽口的小咸菜了。
▲ 乍一看有点像人参的新鲜桔梗(图 | 庚栾滋补)
香辣牛板筋抽成真空,是广为人知的小零食。然而在延吉人饭桌上新鲜热辣的牛板筋才是最好吃的,夹一筷子,碎梨肉、蒜末调制成的辣酱,就会滴滴滚落下来。
▲ 香辣牛板筋(图 | 明夏宸)
除了牛板筋,更为小众的宝藏是拌牛肉丝,肉撕得极细,根根裹满了酱料,咸鲜微辣,一小碟就能下一碗白饭。
▲ 拌牛肉丝(图 | 小金煮妇)
豆皮和千张在这里,也抹上了红艳的装束。东北管千张叫干豆腐,豆皮则更为软韧,薄薄一张。干豆腐通常的做法是切丝凉拌,豆皮往往整张腌制,一大张油浸浸红通通的,咬起来有种粗狂的快乐。