《傅雷家书》涵盖了翻译家傅雷12年间写给儿子傅聪、傅敏的186封书信，最长的一封信有7000多字，初心是教导长子傅聪做一个“德艺具备、人格卓越的艺术家”。在集结成册的《傅雷家书》中，有一封家书格外特别：它是傅雷夫妇留下的最后一封信，也是他们向人间告别前的最后嘱托。

傅雷与傅聪

朱梅馥与傅敏

傅雷遗书并不长，只有三页，不足1000字，当年傅雷夫妇身处危难之中，长子傅聪远在国外，次子傅敏还不到20岁，目之所及唯一能够“指望”得上的只有被写进傅雷“社会关系”中的三人之一、朱梅馥的弟弟、孩子们的“天舅舅”朱人秀。因此，这封信也是明确写给朱人秀的。

但是，傅雷在写信时并不慌张，遗书中未写错过一字、未涂改过一次，他像写此前任何一封家书时一样，一丝不苟、气定神闲。只是这一次，他不再将所有的心思都放在两个儿子身上，而是要为自己的清白和命运说个明白。

傅雷在遗书中托付给朱人秀13件身后事，每件事前都列明了序号，最长不过两行字。这13件事中，除了安排预付55.29元房租（他们夫妻离世在9月2日夜）和53.30元丧葬费，其他几乎全是关于他人的。

其中，有两件事是关于保姆周菊娣的。周菊娣从29岁起成为傅家的保姆，直到夫妻二人离世，长达11年。这11年中，傅雷与朱梅馥夫妇对周菊娣非常礼貌宽容，丝毫没有主仆之前的颐指气使。周菊娣后来回忆道，11年间她从未见过傅太太发过脾气，傅雷则在工作时极为专注，即使周菊娣在书房擦玻璃，傅雷也不会抬一下头。

翻译家傅雷

有一次，周菊娣失手把一大盆排骨打翻在地上，傅雷不仅没有责怪她，甚至还用幽默轻松化解了尴尬。傅雷笑称周菊娣做的是“拖地板”排骨，偶尔一次饭煮得过了火，傅雷夫妇也会笑嘻嘻的吃，没有责备，也不会浪费。在离世前一天，朱梅馥还细心地叮嘱周菊娣“明天小菜少买一点”，周菊娣当时只是觉得疑惑，却并没有想到这是傅太太在安排自己的“身后事”。

傅雷夫妇留给周菊娣的可谓“巨额财产”：600元存单、一只钢制挂表、一只小女士手表。要知道，当时一斤猪肉也只要五毛钱，虽然傅雷夫妇表示存单是给周菊娣“作过渡时期生活费”，但这早已经不是解决温饱的范畴了，更有11年如家人？般的恩情在里面。