当前位置:首页 > 体育 >

心之在体君之位也翻译(心者形之君也翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-10-26 23:32:41作者:YD166手机阅读>>

老子“小国寡民”辨证之辨证

——向杜培吉先生讨教

郭仲文 张原真

心之在体君之位也翻译,心者形之君也翻译(1)

读了杜培吉先生大作《老子小国寡民辨证》,深为感佩。他敢于登高一呼,振聋发聩,“彻底纠正”“数千年之误”的勇气;“上穷碧落下黄泉”,“寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍”的钻研精神;时不我待,“不怕献丑”,“为中国梦做点事”的家国担当,都值得我们五体投地。别的不敢说,把“小国寡民”解释为“小身寡气”,他堪称“数千年”来第一人。

然而,感佩之余还想求教于培吉先生,因为读过大作之后,对“小国寡民”就是“小身寡气”仍然似懂非懂。愚以为“国”与“身”、“民”与“气”在古今字书中并不同义;在读音上既非双声,又非叠韵,读音殊异,难以通假;字型又相差悬远,难以混淆。“小国寡民”与该章全文乃至诸多篇章文义甚是契合。“数千年”来“众口一词”,认为是老子哲学在政治社会思想的一种反映并无偏颇。培吉先生此论,令人大开眼界。敝人愚钝,悟性甚差,遇此良师,岂能放过求教之良机?故就以下几个问题向培吉先生讨教。

一、关于国和民大小多少问题。

培吉先生说:“试问什么样的国(邦)算小国(邦)?多大的谓之小?什么样的数目算是寡?这些疑问都没有确定的回答。”言下之意是:《老子》八十章的“小国寡民”对大小多少没说清楚,没有准确的量的概念,就不能肯定“国(邦)”是国,“民”是民。那么,请问培吉先生,第六十章“治大国若烹小鲜”,六十一章“故大邦以下小邦,则取小邦,小邦以下大邦,则取于大邦。”“大邦”是多大,“小邦”是多小,“小鲜”又是多小,都没有说明,难道这里所说的“邦”不一定是邦,“鲜”也不一定是鲜?又十九章,“见素抱朴,少私寡欲”,也没说明多少才是少和寡,难道这里的“私”不一定是私,“欲”也不一定是欲?大小多少都是相对的,除了某些特定的事物,人们有时说某物大小多少的时候常常是笼统模糊的概念,如果都要说清楚它们量的准确界定,既不可能,也没必要。

二、关于“小国寡民”不存在的问题。

培吉先生说:老子前后“没有出现过小国寡民”,“没有人做过小国寡民的尝试”,“除了老子之外没有人提出过小国寡民”,“这就是说老子在天上创造一个国家。既然地上没有,历史不存在,我们为什么相信人们强加给老子的不实之词呢?”“试问国家小人民少在真实世界里有存在合理性,或者是存在的历史必然性吗?产生过积极作用吗?子虚乌有。一代先哲道家思想主要代表人物有必要这么做吗?” 说“小国寡民”是老子的“乌托邦”,这就太大胆,太不小心了。

那么,请问培吉先生,“小国寡民”不存在,老子就不能提出吗?提出了就称不上“一代先哲”了吗?英语“乌托邦”的原义就是“没有的地方”,这个词被英国早期的空想社会主义者莫尔借用,写了一本阐述空想社会主义的书,书名就简称《乌托邦》。现在“乌托邦”也是不能实现的愿望、计划的代名词。后来欧文、傅立业、圣西门又丰富和发展了空想社会主义,并进行过失败的实践。空想社会主义也没有“没有存在的合理性”和“历史的必然性”,恩格斯不但没有指责他们没有必要这样做,反而称他们是“自古迄今最大的智士”。这又怎么解释呢?如果老子所说的说“小国寡民”是“国小民少”,又是“子虚乌有”,说它是 “老子的乌托邦”又有什么不对?在他那个混乱昏暗的年代,提出一个自然清静纯朴不争的“乌托邦”,来寄托自己无为而治的思想有什么不可?其实“小国寡民”并不只是老子提出过。《庄子》虚构过不少“没有的地方”,也有过类似“小国寡民”的描述。《庄子· 胠箧篇》:“昔者容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陆氏、骊畜氏、轩辕氏、赫胥氏、尊卢氏、祝融氏、伏牺氏、神农氏,当是时也,民结绳而用之,甘其食,美其服,乐其俗,安其居,邻国相望,鸡狗之声相闻,民至老死不相往来。若此之时,则至治已。”从“邻国相望,鸡狗之声相闻”可以看出,《庄子》所描述的就是“小国寡民”,与《老子》所述同出一辙。其中的“十二氏”都是远古原始部落的首领。《庄子》认为这些原始部落的治理达到了极至,是无为而治的典范。这些“国”到底是否存在,是否能称为“国”,由于年代过于久远,难以考证,可能是“美丽的传说”,也可能反映了一定的“历史事实”,但它是否存在并不重要,我们只要知道这不过是《庄子》借以发泄对现实不满的精神寄托就足够了。晋代的陶渊明写过《桃花园记》,“桃花园”也是一个“没有的地方”。我们能指责陶渊明“没有必要”,或说这是强加给陶渊明的“不实之词”吗?

三、关于“小国寡民”和其他章的关系问题。

培吉先生认为《老子》的主体思想是“长于养性”,因此八十章“小国寡民”是“养生养性的经典”,“是《老子》一书中最重要的一章”,“赅括了老子八十一章的主要精神”,把此章看成老子的“政治理想”是“错误”的。“如果说国小民少是老子思想的一部分,那么这一部分必定与老子思想的其他部分产生有机联系,然而在老子任何一章里,没有看到哪一章与小国寡民思想有丝毫瓜葛,难怪有人说小国寡民一章是老子八十一章的孤品,谁能发现小国寡民与另外任章有边缘效应?”意思是《老子》一书是专讲养生养性的经典,通篇都是讲养生养性,如果此篇是讲“国小民少”的政治理想,就和其他章没有任何关系,这是不合逻辑的。我们认为培吉先生起码没有通读过《老子》,对《老子》一书存有很大的误会,而且也曲解了一些学者的观点。道家修道以持身养生为要务,老子“以养生见长”,这些看法不错,但不要忘了,道家还以“其绪余以为国家”。“以养生见长”只是说其学说擅长于养生,在养生这方面学术水平比较高,并不是说其学说纯粹是研究养生。《老子》一书并不是纯粹的养生专著,而是一部体系比较完备的哲学著作。书中涉及宇宙的本体和本源,自然规律、主客观关系、知行关系以及政治、社会、经济、文化、军事、养生、修身、处事等诸多方面的内容,有的学者把老子八十一章分类为道本体论、道认识论、道方法论、社会之道、反战与胜战之道、邦国交往之道、人生之道、为人处世之道、保身与摄生之道,是有一定道理的。主讲治国理政的就有18章(第3、17、18、19、23、30、49、53、57、58、60、65、72、74、75、77、79、80章)。仅举一例,你就会知道《老子》一书绝不是你想像的那样是纯粹讲养生的,如七十四章:“若使民常畏死,而为奇者,吾得执而*之”,都要*人了,还养个什么生?再者,如果把“小国寡民”理解为“国小民少”,此章就会和其他章没有“丝毫瓜葛”和“边缘效应”吗?通观老子全文,答案也是否定的。如四十五章:“治大国若烹小鲜。”五十一章“大国者下流”,“大者宜为下”“大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。”都有大国难于治理,大小国并存必有欲念纷争存在(“欲兼畜人”,“欲入事人”)的含义。老子贵柔,也贵小贵少。如六十三章:“图难于易,为大于其细”,“天下大事必作于细,是以圣人终不为大,故能成其大。”二十二章:“少则得,多则惑。”这些论述与“国小民少”都有明显的瓜葛。八十章内的“鸡犬之声相闻”也正是“国小民少”的写照。

我们再对照一下八十章对“小国寡民”的描述与其他有关章节主论述,看一看到底有没有“瓜葛”:

八十章“甘其食,美其俗,安其居,乐其俗,使重死而不远徙,(自朴自化自足自乐,无利欲,不厚生,不外慕)”与三章:“不尚贤使民不争,不贵难得之货,使民不为盗 ,不见可欲,使民心不乱,是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨,常使民无知无欲”;

八十章 “使有什伯之器而不用,虽有舟舆无所乘之,使人复结绳而用之(自然纯朴,不用智慧技巧,免生欲念纷争)。”与五十七章:“人多利器,国家滋昏;人多技巧,奇物滋起”,十九章:“绝圣弃智、绝巧弃利,见素抱朴,少私寡欲”;

八十章:“虽有甲兵无所陈之(没有军队和战争)”与三十章:“以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还,师之所处,荆棘生焉,大军过后必有凶年”,三十一章:“兵者不祥之器,物或恶之,故有道者不处”,三十二章:“天下无道,戎马生于郊”;

八十章:“邻国相望,鸡狗之声相闻,民至死不相往来(无摩擦冲突和利益纠纷,清静不争)”与三十七章:“不欲以静,天下将自定”,四十三章:“清静为天下正”,四十七章:“其出弥远,其知弥少”。

通过对照。我们可以看出,八十章对小国寡民的描述和其他有关章的论述密切相关,有着明显的“边缘效应”,并非“孤品”。

“小国寡民”只是老子哲学思想在社会政治观方面的一种反映。他并没有把它看得多么重要。从《老子》一书可以看出,他对当时 “大道甚夷,而民好径”,“大道废”,“人之迷,其日固久”,物欲横流,“民之难治”,“天下无道,戎马生于郊”的社会现实已经有了相当清醒的认识,他自己并无回天之力。对“小国寡民”的描述不过是借以发泄对现实的不满而已。正如北京大学刘笑敢教授所说:“小邦寡民所表达的对现实不满和对社会期望,不应该按照社会历史发展阶段和国家的政治形态来定性、判断和评价,而应该放到《老子》全文的思想脉络中来理解。”“老子对小邦寡民的描述会有某种社会现实的基础,但不一定是对某种历史上实有的社会状态或历史阶段的描述或概括,会有某种想像、期望的成份,但不一定是一种明确的社会理想的设计蓝图。”“在《老子》中‘小邦寡民’只出现一次,这说明《老子》作者心中并没有将‘小邦寡民’当作一个重要概念或术语,所以只是偶尔提过一次就放下了。”

四、关于“国”和“身”同义问题。

培吉先生说,在许多典籍中人们在提及身时常联系到家、邦(国)、天下、很少单独说。例一:《管子君臣下第二十一》:“君之在国都也,若心之在体也。”《管子心术上第三十六》:“心之在体君之位也。”例二:《吕氏春秋审分览第五执一》“故曰:以身为家,以家为国,以国为天下,此四者异本同位。故圣人之事,广则极宇宙,穷日月,约之则无出乎身者也。”例三:《黄帝内经灵兰秘典论第八》“心者君之官也,神明出焉,肺者相傅之官治节出焉,肝者将军之官,谋虑出焉……”看了这些例子,我们不禁要问:身常和家邦(国)天下联在一起说,很少单独说就能证明“国”和 “身”同义了吗?五十四章说:“修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于国,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。”这里身、家、乡、国、天下并提,能证明“国”和身“同义”吗?况且“身”很少单独说也不靠谱。《老子》一书中单独提到“身”的篇章就有很多处。如七章:“是以圣人后其身而身先,外其身而身存。”九章“功成名遂身退,天之道。”十三章:“吾所以有大患者,为吾有身。”四十四章:“名与身孰亲?”远远超过身、家、国、天下并提。

培吉先生的例一是以国比身,“若”是好像的意思,两者并不能划等号。例二是说身、家、邦、天下以身为基础,四者虽然同位(地位),但是异本(实质),并不能说明邦就是身。好比墙壁、门窗、房顶都建在基础之上,但并不是基础。例三与例一相同,不必赘述。例四是《黄帝内经移变精气论篇第十三》:“治要之极,无失色脉,用之不惑,治之大则,逆从倒行,标本不得,亡神失国,去故就新,乃得真人。”培吉先生断言,“这里的‘国’就是身的意思,不是比喻,也不是近义,而是同义,国字作为身字的同义词在这里表现得最清楚,最明白,最有说服力。姚春鹏和姚丹著《细读黄帝内经》将‘国’字改为‘身’字实为大错,后患无穷。但是把‘国’理解为‘身’的观点是正确的。”这个例子似乎能说明问题,但也似是而非。检索姚春鹏译注的《黄帝内经》和二姚所著《细读黄帝内经》,确实都将“亡神失国”改成了“亡神失身”,翻译为“这样就会使病人的神气消亡,身体受到损害”。但都没有出示任何根据。这是望文生义,随意改动,当然欠妥。我国古代中医常常将治国和医病联系在一起。《黄帝内经·上古天真论第一》说:“夫上古圣人之教也,下皆谓(为)之虚邪贼风,避之有时,恬虚无,真气从之,精神内守,病安从来(以上是治病)?是以志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故自朴,是以嗜欲不能劳其目,淫邪不能惑其心,愚智贤不肖不攫于物,故合于道(以上是治国)。”所以中医有“上医治国,中医治人,下医治病”的古训。随人(一说唐人)杨上善注《黄帝内经太素(黄帝内经原本)·脏腑之一篇》说:“是知安国安人之道,莫大怡神,亡神亡国之灾,无出情欲。” 很明显,“安国”指不“亡国”。“安人”指不“亡神”。其中的“亡神亡国之灾”说明现存本《黄帝内经》中的“亡神失国”至少在当时的版本中或是“亡神亡国”,并不是“亡神失身”,也说明现存版本中“亡神失国”的“国”并不是“身”的意思。唐人王冰(晚于杨上善)在注释此句时说:“若使之辅佐君主,亦令国祚不保康宁。这说明现存版本不但作“亡神失国”,而且之前脱漏了“若使辅君”之类的字样。在河北医学院、山东医学院合编的《黄帝内经校释》和其他绝大多数版本中都是“亡神失国”,翻译白话文为:这样去治病,会损害病人的精神,若用以治国是要使国家灭亡的。”据以上所说,将国作为身的同义词是很难成立的。

培吉先生说:“小国并不是国家要小,而是指人的婴幼时期的身体,就是小孩儿。老子在书中大量描述了人的这一时期的生命特点。十章讲:‘抟气至柔,能婴儿乎?’二十章讲:‘我泊焉未兆,若婴儿未咳’;二十八章讲 :‘恒德不离,复归于婴儿’;四十九章讲:‘百姓皆注其耳目,圣人皆孩之’;五十五章讲:‘含德之厚,比于赤子。蜂虿虺蛇不螫,攫鸟猛兽不搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而朘作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。’老子要养生养性的人像婴儿那样真气发动。”查遍辞书(包括《方言》),没有称小孩儿为“小身”者。如果培吉先生坚持“小身”就是小孩儿,那就是自己首创。既然“小身”就是“小孩儿”,《老子》书中已有“婴儿”、“赤子”和“孩”之名,何必现成的再明白不过的词不用,却要拐弯摸角地把小孩儿称作“小身”,又将小身称作“小国”,这不是滑天下之大稽吗?

五、关于“民”与“气”同义的问题。

培吉先生举了五个例子来说明“民就是气”。例一是《抱朴子·地真篇》,例二是《太上老君养生诀》,两例内容相同:“神犹君也,血犹臣也,气犹民也。故至人能治其身。亦如明主能治其国,夫爱其民,所以安其民,所以安其国,爱其气,所以全其身,民敝国亡,气衰身谢。”很明显,“气犹民”的“犹”是好像的意思,只是个比喻,并不是说民就是气。例三例四同出《管子内业》:“凡物之精,化则为生,下生五谷,上为列星,流于天地之间,谓之鬼神,藏于胸中,谓之圣人,是故民气。杲乎如登于天,杳乎如入于渊,淖乎如在于海,卒乎如在于已,是故此气也不可止以力,而可安以德,不可呼以声,而可迎以音(意)。”其中“民气”之民,注者皆释为“名”之借字(名和民是一声之转,读音相近,可以通假),“是故名气”意思是因此称为气。培吉先生认为此注大谬,民就是民,民就是气。精气在天地间谓之气,圣人纳藏于胸称之为“气”亦可,称之为“民”亦可,称之为“民气”同样说得通。但“民”若就是“气”,“民气”就是“气气”,甚为不辞。培吉先生说:“这个气字不在人身,流于天地之间作者就不在称民,而只以气字出之,两个气字用法不一,是因为民与气两字有异同。”意思是精气在天地之间称气,在人(圣人)身称民。这个说法甚不靠谱。黄帝内经中同时讲天地之气和“人身”之气俯拾皆是,未见有天地之气用“气”,“人身”之气用“民”者。如《黄帝内经·四气调神大论篇》:“无外其志,使肺气清,此秋气之应。”肺气是在人之气,秋气是天地之间之气,并没有说“使肺民清,此秋气之应。”《生气通天论篇第三》:“苍天之气,清净则志意治,顺之则阳气固。”“阳气固”是在人者,并没有说“顺之则阳民固”。《老子》所说的“专气致柔”,“心使气曰强”,其中的“气”都是在人之气,也没有说成是“专民致柔”和“心使民曰强”。查阅注释《管子》的著作,释“是故民气”之“民”为“名”的有之,释“民”为“民众”的多有之,认为“民”字为“此”字误抄,更有之(与下文“故此气也”相对应排比),后两者又认为应在“圣人”之后断句(句号),“气”与下文连读。历来争议很大,至今没有定论。培吉先生说“民气”之“民”就是在“人身”之气,未免过于武断。

培吉先生又以老子第十章所说“爱民活国能毋知乎“为例,进一步加以证明民就是气。他认为“爱民活国”就是“爱气活身”。不然与上下句(文)相悖,文气也断了。我们认为这是误解《老子》一书的性质,不了解《老子》行文特点造成的误会。上文说过老是一本哲学著作,并不是一本纯粹的养生经典。老子中的不少篇章往往把论道和治国、养生、修身等问题结合起来论述。因为行文简炼,又采取诗的形式,跳跃性强,所以有些篇章给人以上下不够贯通的感觉。此句的上文是:“载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?”培吉先生认为此章纯粹是讲养生,上文讲养生,此句讲“爱民治国”太突兀,实际上“涤除玄览”讲的不仅是养生,也包含了认识观。正如河上公所注“当洗其心,使清净也,心居玄冥之处,览各万事,谓之玄览也。”再看下文:“天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?”这两句实际上是讲知行观。头一句是讲心念不要主动地去界定和支配客观事物,要顺应客观事物。即河上公所说“和而不唱”,王弼所说“应而不倡”,亦即顺其自然。第二句的意思是虽然通晓四面八方,但要以知为不知,也是顺应自然的意思。再如五十九章:“治人事天,莫若啬。夫唯啬,是谓早服。早服谓之重积德。重积德,则无不克。无不克,则莫知其极。莫知其极,可以有国。是国之母,可以长久。是谓根深固蒂,长生久视之道。”“莫知其极”之前是论道,“莫知其极”至“可以长久”是讲以道治国,最后是以道讲养生。河上公注“莫知其极,可以有国”说:“莫知己德有极,则可以有社稷,为民致福。”注“有国之母。可以长久”说:“国身同也。母,道也。人能保身中之道,使精气不劳,五神不苦,则可以长久。”很明显,这里的国也是指国家,河上公说“国身同也”,是说修身与治国相同,是推理,并不是说国就是身。

如果民就是气,寡民就是寡气。寡者,少也。老子所说的“少私寡欲”,就是减少私心,减少欲念;“轻诺寡信”,就是轻易许诺缺少诚信。培吉先生所谓“寡气”自然就是少气。这明显与老子的思想不合。老子中的气指是阴阳二气,也称精气,精气是构成物质和生命的基本元素。老子认为道是万物的本原,“其中有精,其精甚真(二十一章)。” “万物负阴而抱阳,冲气以为和(四十二章)。”“赤子”“未知牝牡之合而朘作,精之至也(五十五章)。”只有精气充足,而且阴阳和谐抱一,物类才能长久,生命才能旺盛不衰。老子是贵柔的,认为“柔之胜刚,弱之胜强(七十八章)“,主张养生要像”婴儿“那样“专气至柔(十章)。”因为阴气主静,为柔性;阳气主动,为刚性。阴主内,阳主外,阳化气,阴成形。阳气不能过盛,阳气过盛就是“刚强”,就要破坏阴阳平衡,不能长久。所以他说“心使气曰强(五十五章)。”“坚强者死之徒(七十六章)。”但他所说的“柔弱”并不是阴多阳少、阴盛阳衰,而是阴阳和谐抱一,阴中有阳,阳中有阴,互相依存,互不分离,互不对立。“至柔”就是阴阳最和谐的状态。并不是彻底消除阳气。

培吉先生大概是看到把“寡民”直接解释为“寡气”说不通,为了自圆其说,于是又突然拐了一个弯子,引出了原神、识神的概念。他说:“神分为元神、识神。识神与元神有分工,元神是主,是主人公,主静,内向;识神主动,外向。识神是仆,臣服于元神,也是元神的臣民,是一种特殊的民,特殊的气。如果说识神是意识,元神就是潜意识,小国寡民的民就是识神,欲神,思虑神,是意念、欲念。识神外向耗气耗能,只有清心寡欲才能发挥元神的作用,保证元气充足。”于是,“民又”像变戏法那样变成了元神的“臣民”、特殊的气,即“识神”、“欲念”。“寡气”最终变成了“保证元气充足”的意思。《灵枢·本神》说:“生之来,谓之精,两精相搏谓之神。”元神为人神志活动的原动力,禀受先天精气而产生,说白了就是能够体现人生命活力有知悟性的精神本体,可以说是潜意识。识神是元神运动接触事物而产生的可以控制生命行为的具体意识,可以说是显意识。两者的关系是表里、体用关系。并不是君主和臣民、主人和仆人关系。即使是这种关系也不能直接用民代替“识神”,如果可以代替,那么也可以用“臣”和“仆”来替“识神”。打个比方就可以直接划等号,这不是笑话吗?而且原神识神的概念最早也不过是佛教传入以后出现的,老子不可能依据这个概念,用“民”来代替“识神”。

六关于老子的“小国”“不要军队”,国字应作身讲的问题。

培吉先生在解释“虽有甲兵,无所陈之”时说:“帛书本、通行本这句话都被译作有武器却没有地方使用,意思是老子提倡国家不要军队,这种观点不能成立,古今中外,哪个国家不要军队?国家无需专政工具的故事天方夜谭也找不出来。老子绝不会有此无稽之谈,……《老子》三十章,五十七章,表明了老子对战争的态度,并没有否定军队与战争的作用。这里倒是证明了“小国”的“国”字不可理解为国,而应作 “身”字讲。”“这个比喻讲的是精神领域养性的事,是反对用力用强提倡用慈用柔用弱。”培吉先生关于凡是国家必有军队的观点无疑是正确的。但我们不能用现实的正常的事理去衡量空想出来的国家,甚至用现代的国家理论去要求古人。老子设想的小国既然是一种脱离现实的空想,这种国家没有军队也属脱离现实的空想之列。老子是反对以兵强天下的。如三十章说:“以道佐人主者不以兵强天下,其事好还。师之所处,荆棘生焉,大军过后,必有凶年,善者果而已,不敢以取强。”三十一章说:“夫佳兵,不祥之器,物或恶之,故有道者不处。……不得已而用之。恬淡为上,胜而不美,美之者是乐*人,乐*人者则不可以取天下矣。”他还提出“*人之众以悲哀泣之,战胜以丧礼处之。”由此观之,他对当时战乱频仍,民不聊生的现状极其厌恶,空想出一个没有军队的国家来,不是在情理之中吗?这不也是老子提倡用慈的体现吗?怎么能由此证明他所说的“国”不是国家的“国”,而是“身”呢?

总之。愚以为培吉先生认为《老子》八十一章“小国寡民”就是“小身寡气”,此章是《老子》书中最重要的一章,是数千年来曲解《老子》的的罕有之见,也“太大胆,太不小心了。”老子年代久远,加之流传、语境等诸多方面的因素,版本繁乱,错讹甚多。学界仁者见仁,智者见智,争议不断,并不奇怪。争议有利于全面正确地理解老子的思想,更好地发掘利用这份宝贵的历史遗产,无所谓“献丑”之说。培吉先生之论自然是一家之言,必有可取之处,敝人之文多属“众口一词”,也难免浅人之见。唯愿读者方家多多赐教。

免责声明:本号所发布的信息均出于公众传播,如其他媒体或个人从本号下载使用须自负版权等法律责任。部分图片来源于网络,如有侵权请联系删除。

栏目热文

不若先姑贫而好施也翻译(悟已往之不谏知来者之可追意思)

不若先姑贫而好施也翻译(悟已往之不谏知来者之可追意思)

外大母(外祖母)赵太夫人行状(叙述死者世系、生平、生卒年月、籍贯、事迹的文章,常由死者门生故吏或亲友撰述,留作撰写墓志或...

2023-10-27 00:14:20查看全文 >>

古者至德之世翻译(盖其自变者而观之翻译)

古者至德之世翻译(盖其自变者而观之翻译)

《淮南子》又名《淮南鸿烈》,是汉代淮南王刘安招集宾客集体创作的一部道家名著。淮南子卷二 俶真训【原文】有始者,有未始有有...

2023-10-26 23:41:01查看全文 >>

此乃推张迈钟之意也翻译(此天之所以哀燕而不弃其孤也翻译)

此乃推张迈钟之意也翻译(此天之所以哀燕而不弃其孤也翻译)

原文(括号内是注解) 《书谱》卷上,吴郡孙过庭撰。 夫自古之善书者,汉魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻...

2023-10-26 23:50:35查看全文 >>

此亦飞之至也翻译(而风何与也翻译)

此亦飞之至也翻译(而风何与也翻译)

北冥有鱼渡河汉金乌宿醉掩红妆蜉蝣千古今何在斥鴳啾啾论短长早晨起来,仰望天空,想起了庄子的《逍遥游》:天空上鱼鳞云闪烁着银...

2023-10-26 23:40:08查看全文 >>

德者性之端也乐者德之华也翻译(爱者憎之始也德者怨之本也翻译)

德者性之端也乐者德之华也翻译(爱者憎之始也德者怨之本也翻译)

孔子说:“不学《礼》,无以立。”“兴于诗,成于礼,立于乐。”礼,是成长为成熟之人必须学习的思想规范。《礼记》作为十三经之...

2023-10-27 00:17:51查看全文 >>

老人肯相引至此则必贤者也翻译(若有奇冤而无所诉者翻译)

老人肯相引至此则必贤者也翻译(若有奇冤而无所诉者翻译)

八年级下册第三单元检测一、积累运用(28分)1.下列加点字注音完全正确的一项是( )(2分)A.俨然(yǎn) 溯洄(s...

2023-10-26 23:55:21查看全文 >>

君子之非贤于小人是也翻译(君子之明诚不欺人也翻译)

君子之非贤于小人是也翻译(君子之明诚不欺人也翻译)

15•2 在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠yùn见曰:"君子亦有穷乎?"子曰:"君子固穷,小人穷...

2023-10-27 00:02:11查看全文 >>

才者德之资也德者才之帅也翻译(才乎才非吾徒之才也翻译)

才者德之资也德者才之帅也翻译(才乎才非吾徒之才也翻译)

来源:南方日报原标题:才者德之资 德者才之帅选人用人的人才观,乃国之大者、党之大者。习近平总书记在阐述党的人才观时,多次...

2023-10-26 23:32:50查看全文 >>

子思曰学所以益才也翻译(子云吾不试故艺翻译)

子思曰学所以益才也翻译(子云吾不试故艺翻译)

●史怀刚习近平总书记在2021年秋季学期中央党校(国家行政学院)中青年干部培训班开班式上强调指出:“许多从战争年代走来的...

2023-10-26 23:54:52查看全文 >>

才者德之资也德者才之帅翻译(夫法者所以兴功惧暴也翻译)

才者德之资也德者才之帅翻译(夫法者所以兴功惧暴也翻译)

在中国人的一般观念中,只要一想到《易经》,就会想到算命、风水乃至于封建迷信。然而在古代学者看来,《易经》却是一本盖世奇书...

2023-10-27 00:04:47查看全文 >>

文档排行