当前位置:首页 > 体育 >

日暮风吹叶落依枝的翻译(果落见猿过叶干闻鹿行的翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-02-25 21:40:47作者:YD166手机阅读>>

单相思,尔不知(122)。

仇媛媛。

有一种单相思是"你不知",就是我爱你,你却不知。单相思就是暗恋,这种情况比较多见,尤其在那个含蓄的古代,情感可以被藏成陈年老酒。

越人歌里有:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。这是差不多跟《诗经》同时的歌谣,是我们先民的单相思。前一句历来被当做起兴,仿佛没有什么用意,其实把两句联系起来,诗意才格外美好。

山有木,木有枝,这是最自然不过的事情。我的心里有你,也最自然不过。木是山的生机,枝是木的生机。爱你是我生命的生机,山上的木和枝永远蔚然,我对你的爱也永远蔚然。古诗喜欢用自然界的景物起兴,既能让情感表达得自然,也能让情感和自然获得某种关联。

日暮风吹叶落依枝的翻译,果落见猿过叶干闻鹿行的翻译(1)

最美的单相思是屈原《湘夫人》中湘君的相思:沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。我思念你,却不敢对你说。不敢说,是担心说了之后的尴尬,也担心会冒犯到你。宝玉说了,结果冒犯了黛玉。女孩子渴望爱情,可又会被真爱吓到。

日暮风吹叶落依枝的翻译,果落见猿过叶干闻鹿行的翻译(2)

当然我说的是古时的女子,这里的"沅有芷兮澧有兰",通常也被理解为起兴,那就白白辜负了芷和兰这些香草了。沅是沅水,澧即澧水,都流入洞庭湖。沅和澧泛指湘君所在的地方。沅水、澧水边生有香草,就像湘君心里生有思念,不仅是生生不息的,也是散着芬芳的。水边的香草,芬芳在两岸,湘君的思念也芬芳了湘君自己的生命。

日暮风吹叶落依枝的翻译,果落见猿过叶干闻鹿行的翻译(3)

单相思是甜蜜的,单相思也是凄苦的。南朝诗人鲍照有个妹妹叫鲍令晖,她也能诗文,是宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。她在一首《古意赠今人》的诗里写道:北寒且已知,南心君不见,谁为倒辛苦,寄情双飞燕。身处北地的夫君,你身边的寒,妾已经感知到了。而我这颗在南方望夫的心,君却看不见。女子是痛苦的,痛苦在你知他寒,他不知你苦。这个苦不是指一个人操持家务的辛苦,而是指缺乏知冷知暖的情的苦。她的一片心只能寄情于双飞的燕子了。燕子在梁间双飞双宿,她多么渴望自己就是其中的一只。

日暮风吹叶落依枝的翻译,果落见猿过叶干闻鹿行的翻译(4)

首页 12下一页

栏目热文

落霞更在夕阳西翻译(莫道桑榆晚为霞尚满天翻译)

落霞更在夕阳西翻译(莫道桑榆晚为霞尚满天翻译)

自古以来,太阳都是文人墨客吟诵的对象,并被赋予特别的内涵,不少意蕴悠远的诗篇因之流传。今天,让我们跟着镜头,一起品味太阳...

2024-02-25 21:27:45查看全文 >>

薄荷与绿薄荷的区别(大叶薄荷和小叶薄荷区别)

薄荷与绿薄荷的区别(大叶薄荷和小叶薄荷区别)

我们常见的薄荷并不是真正意义上的薄荷。虽然无论是从外观上,还是烧成菜肴的味道上,事实上,都跟真正的薄荷都有不小的距离。...

2024-02-25 21:24:28查看全文 >>

绿苏是不是薄荷(翠苏和绿苏哪个好)

绿苏是不是薄荷(翠苏和绿苏哪个好)

专家介绍· 涂兴明· 中共党员,广州中医药大学第三附属医院主任中药师,硕士研究生导师,中药学硕士,农业推广硕士。· 社会...

2024-02-25 22:03:04查看全文 >>

留兰香薄荷和普通薄荷的区别(香水薄荷和食用薄荷区别)

留兰香薄荷和普通薄荷的区别(香水薄荷和食用薄荷区别)

是不是很多人会把皱叶留兰香误认为是薄荷呢,确实我们在餐厅点餐的时候,不管是点薄荷水还是薄荷相关的餐品,作为佐料或者作为装...

2024-02-25 21:35:16查看全文 >>

绿苏与紫苏有什么区别(紫苏和山苏哪个好)

绿苏与紫苏有什么区别(紫苏和山苏哪个好)

今天才知道,原来用紫苏叶泡茶竟然有这么多的好处,这是老一辈传下来的方法,都学学。今天去村里老奶奶家做客,发现她泡的一种茶...

2024-02-25 21:19:03查看全文 >>

半飘残雪斜卧低枝翻译(零星小雪飞入梅花都不见翻译)

半飘残雪斜卧低枝翻译(零星小雪飞入梅花都不见翻译)

柳梢青·茅舍疏篱杨无咎〔宋代〕茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊...

2024-02-25 21:46:25查看全文 >>

晚风斜日折梅花翻译(落日池上酌清风松下来翻译)

晚风斜日折梅花翻译(落日池上酌清风松下来翻译)

鸟累了,树知道,云累了,天知道 可是,我累了,谁知道?璇玑运斡天网转 ,香闺寂寂门半掩 翠帘绣暖燕归来 ,夜深开户斗牛斜...

2024-02-25 21:23:48查看全文 >>

日出为朝日落为暮翻译(日为朝月为暮卿为朝朝与暮暮 翻译)

日出为朝日落为暮翻译(日为朝月为暮卿为朝朝与暮暮 翻译)

《送陈章甫》作者:李颀四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。腹...

2024-02-25 21:50:51查看全文 >>

朝携轻棹穿云去翻译(少年游朝云漠漠散轻丝翻译)

朝携轻棹穿云去翻译(少年游朝云漠漠散轻丝翻译)

贫女唐代:秦韬玉蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年...

2024-02-25 21:56:25查看全文 >>

风凋木叶流年晚翻译(木叶下时惊岁晚翻译)

风凋木叶流年晚翻译(木叶下时惊岁晚翻译)

陆游两岁的时候,北宋灭亡了。他的父亲陆宰,不得不带着一家人,几经辗转流离,先回到绍兴老家,后又到了浙江的东阳,这才算是安...

2024-02-25 22:03:05查看全文 >>

文档排行