当前位置:首页 > 文化 >

得示帖白话文翻译(诸上座帖白话文译文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-25 11:05:41作者:YD166手机阅读>>

【释文】得示, 知足下犹未佳,耿耿。吾亦劣劣。明日出乃行,不欲触雾故也。迟散。王羲之顿首

【注释】:收到。:对来信的敬称。耿耿:心中挂怀,烦躁不安的样子。明:明天。日:太阳。:接触。:原因。迟散:中医术语,指脉象,亦作“沉迟散缓”。

【译文】来信收到,得知您还没康复,很是挂念。我也不好。明天等日出后再去,不想遭受雾瘴之气,身体懒散无力。王羲之叩首。

本帖中“迟散”的解释有很多争议,有解释为“等待寒食散药效发散”,有解释为“等到五石散消了”,有解释成“期待”、“等候”,还有解释成“蹒跚”、“徐行”……的。个人认为网友“诚如战”的解释更合理:沉迟散缓。

个人态度:对于古帖中不易理解的地方,不同人会有不同的理解,对错无法判断,退而求其次,能读通顺就好。读顺了文意,更容易把内容记下来,书写时才会更顺畅,书法的神韵才更容易表现出来,特别是草书。

得示帖白话文翻译,诸上座帖白话文译文(1)

王羲之得示帖

栏目热文

蜀素帖逐字精讲完整版(蜀素帖临摹视频全集)

蜀素帖逐字精讲完整版(蜀素帖临摹视频全集)

一.断1.字形左收右放2.注意三个竖的距离方向不同3.注意左侧部分内部空间4.仔细观察米字下部的书写方法,连带关系二.雲...

2023-04-25 11:06:48查看全文 >>

蜀素帖白话文解释(蜀素帖逐字译文)

蜀素帖白话文解释(蜀素帖逐字译文)

众所周知,书法的形式构成分为三个要素:笔法、字法和章法。元代大书法家赵子昂曾说过:书法以用笔为上,而结字亦须用功,盖结字...

2023-04-25 11:16:00查看全文 >>

怀素论书帖译文解释(论书帖释文)

怀素论书帖译文解释(论书帖释文)

怀素《论书帖》草书墨迹,共85字(辽宁省博物馆藏)。最早著录于《宣和书谱》,现在还保存有宣和内府原来的装裱形式,最后入清...

2023-04-25 11:11:20查看全文 >>

蜀素帖全文白话文翻译(蜀素帖逐字译文)

蜀素帖全文白话文翻译(蜀素帖逐字译文)

风樯阵马,沉着痛快熙宁八年(1075),宋神宗朝位高权重者林希,在邵氏东园举行一次雅集,邀请当时蜀地的众多名家汇聚。雅会...

2023-04-25 10:33:38查看全文 >>

月仪帖白话文翻译(唐人月仪帖译文大全)

月仪帖白话文翻译(唐人月仪帖译文大全)

《月仪帖》传为西晋书法家索靖所书,是章草名帖。我们今天见到的是《邻苏园法帖》拓本,纵32厘米。《月仪帖》为书信文例,按...

2023-04-25 10:33:46查看全文 >>

蜀素帖高清全文带拼音(蜀素帖原文繁体)

蜀素帖高清全文带拼音(蜀素帖原文繁体)

本文由整理修订,如有不当之处,敬请批评指正!米芾常喜欢到太湖之畔游山玩水,吟诗赏石。宋哲宗元祐三年(1088)九月,应湖...

2023-04-25 10:39:14查看全文 >>

蜀素帖全文及译文图(蜀素帖白话文完整版)

蜀素帖全文及译文图(蜀素帖白话文完整版)

《蜀素帖》是北宋著名书法家、收藏家米芾的作品,现藏于台湾故宫博物院。『蜀素』乃北宋时四川所造、质地精良的丝绸织物,上有乌...

2023-04-25 11:03:58查看全文 >>

论书帖白话文解释(月仪帖白话文翻译)

论书帖白话文解释(月仪帖白话文翻译)

在中国书法发展史上,元代是一个极具特殊意义的时代,“外族入主”和“等级划分”的阴霾笼罩整个社会近百年,使得这个民族的文人...

2023-04-25 10:49:28查看全文 >>

陈忠建蜀素帖讲解全集(陈忠建蜀素帖视频全集教学视频教程)

陈忠建蜀素帖讲解全集(陈忠建蜀素帖视频全集教学视频教程)

《蜀素帖》现场高清演示,各位老师支持我吗?这一期演示的是古帖经典作品,行书,米芾的《蜀素帖》,为了将来不误人子弟,我一直...

2023-04-25 10:47:46查看全文 >>

韭花帖释文意思(韭花帖逐字翻译)

韭花帖释文意思(韭花帖逐字翻译)

杨凝式《韭花帖》释文:昼寝乍兴, 輖饥正甚 忽蒙简翰 猥赐盘飧 当一叶报秋之初 乃韭花逞味之始 助其肥羜实谓珍羞 充腹...

2023-04-25 11:04:05查看全文 >>

文档排行