当前位置:首页 > 影视动漫 >

行路难翻译成汉语(行路难翻译300字)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-22 08:16:25作者:YD166手机阅读>>

“山川异域,风月同天。”

“岂曰无衣,与子同裳。”

“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”

这几天,你是不是也被这几句话刷屏了?

被疫情搅得有些恍惚的我们,

这才发现:

汉语原来这么美,又这么有力量。

“武汉加油”铮铮有力,是最直白的鼓励;

“风月同天”优美隽永,是最贴心的共情。

文字之美,美在真诚,美在走心,

所以——

“加油”很好,

“万人操弓,共射一招,招无不中”亦甚好。

同气连枝,珍重待春风。

“同气连枝”比喻同胞的兄弟姐妹,出自南朝梁·周兴嗣《千字文》。“珍重待春风”表示人们熬冬盼春的心情,出自《九九消寒图》。

同情相成,日亲日近。

“同情相成”指有共同志趣,利害关系一致的人互相帮助把事情办好,出自周·姜尚《六韬·武韬·发启》。“日亲日近”指经常在一起就越来越亲近,出自明·施耐庵《水浒全传》。

千里不辞行路远,

时光早晚到天涯。

出自唐朝张祜《破阵乐·秋风四面足风沙》,别怕路途遥远,总有一天会到达目的地,胜利就在前方。

若待上林花似锦,

出门俱是看花人。

出自唐代诗人杨巨源《城东早春》,诗句流露出对春天清光丽景的期盼。这何尝不是我们对早日战胜疫情的期盼呢?立春已过,用不了多久,武汉的樱花就要开了。

天台立本情无隔,

一树花开两地芳。

这两句出自清末近现代初诗人巨赞赠日本僧人的诗,以一树花开两地芳香寓指情意不分地域。

若知四海皆兄弟,

何处相逢非故人。

出自南宋诗人陈刚中《阳关词》,意指五湖四海都是兄弟,无论在何处相逢都该亲密,并不一定非要是以前的朋友。

相知无远近,万里尚为邻。

出自唐代诗人张九龄《送韦城李少府》,意思是:只要彼此互相了解、感情深厚,便没有距离远近之分,即使相隔万里,也如同邻居一样亲近。

万人操弓,

共射一招,

招无不中。

出自《吕氏春秋》,意思是:大家拿着弓箭,共同射向一个目标,这个目标没有射不中的。当下,全国勠力同心,共同努力,便一定可以战胜疫情。

急难有情,情有馀兮。

出自唐玄宗李隆基 《鶺鴒颂》,指危难之下见真情,而且真情还很多很多啊。

长风破浪会有时,

直挂云帆济沧海。

出自唐朝李白《行路难》,意思是:尽管现在前方困难重重,但早晚我们会乘风破浪,到达理想的彼岸。对于疫情,我们也抱有同样的信心。

沉舟侧畔千帆过,

病树前头万木春。

这是唐代文学家刘禹锡写给友人白居易的,也作共勉。人事全非,但诗人向前一步,打开了一番敞亮的光景:沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木争春。一洗伤感低沉,读罢振奋。

投我以木桃,报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

出自《诗经·卫风·木瓜》,意思是:你将木桃赠予我,我拿美玉作为回报。不是为了回报,而是为了长久交好。

不辞山路远,踏雪也相过。

出自唐朝张九龄《答陆澧》,意思是:虽然山路崎岖遥远,纵使大雪厚积,也要前往拜访。在这次疫情中,我们也感受到了许多这样“不辞山路远”的情谊。

我有所念人,隔在远远乡。

我有所感事,结在深深肠。

乡远去不得,无日不瞻望。

肠深解不得,无夕不思量。

出自唐朝白居易《夜雨》,意思是:我所想的人与我相隔,我日日思念,我所感的事让我愁肠百结,我夜夜思量。疫情之下的大多数国人,又何尝不是如此呢?

内容摘选自央视《中国诗词大会》等

感谢日本、韩国、巴基斯坦、

俄罗斯、土耳其等多个国家的支援,

谢谢你们的物资援助,

也谢谢你们温暖的话语。

2020年开头虽然有点难,

但是在患难中,

我们也见证友谊,遇见感动。

栏目热文

行路难其一的翻译和朗读(行路难原文朗诵及翻译)

行路难其一的翻译和朗读(行路难原文朗诵及翻译)

行路难之一作者:李白(唐) 朗诵:方明金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河...

2023-05-22 08:38:11查看全文 >>

行路难翻译全文(行路难全文原文及译文)

行路难翻译全文(行路难全文原文及译文)

行路难[唐]李 白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 ...

2023-05-22 08:24:50查看全文 >>

行路难其一的译文(行路难的原文和译文)

行路难其一的译文(行路难的原文和译文)

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟...

2023-05-22 08:44:54查看全文 >>

行路难其一(行路难三首完整版)

行路难其一(行路难三首完整版)

《行路难·其一》唐代 李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山...

2023-05-22 08:52:58查看全文 >>

行路难其一翻译简短(行路难翻译简单简短)

行路难其一翻译简短(行路难翻译简单简短)

电子课本知识点一、作者简介李白(701~762),字太白,号青莲居士。唐朝诗人,有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人。存...

2023-05-22 08:20:44查看全文 >>

行路难其一第一句的翻译(行路难其一翻译加逐句赏析)

行路难其一第一句的翻译(行路难其一翻译加逐句赏析)

行路难·其一李白(唐)金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲...

2023-05-22 08:57:35查看全文 >>

行路难其二翻译成中文(拟行路难其二翻译)

行路难其二翻译成中文(拟行路难其二翻译)

品读唐诗《行路难》其二李白大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白狗赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市...

2023-05-22 08:38:50查看全文 >>

行路难全文(行路难李白其一)

行路难全文(行路难李白其一)

《行路难三首•其一》唐•李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满...

2023-05-22 08:25:06查看全文 >>

dota2和dota1哪个简单(dota1和dota2哪个人多)

dota2和dota1哪个简单(dota1和dota2哪个人多)

DOTA2即刀塔(国服),虽然被不少人称为Deadgame,但是依然有不少新手加入游戏当中。也有人在相关论坛询问怎么过渡...

2023-05-22 08:12:25查看全文 >>

dota2和dota1有什么区别(dota1与2有什么区别)

dota2和dota1有什么区别(dota1与2有什么区别)

本文主要介绍DOTA2和dota1的情况,和它们之间的差异。章节1:DOTA是什么?DotA是Defense of th...

2023-05-22 08:35:36查看全文 >>

文档排行