国内引进版本，充分发挥技术力量，毫无突兀的把两个屏幕全换成电视检修画面。
嗯...一定是怕有些人看到这扭动的下半身，情不自禁，院线经理就要当场鸡笼警告了。
这段画面处理很细微，对整体叙事也算不上太大影响。
只是导播后一句“镜头拉高，没人愿意吃饭时看这种画面”，会让观众一头雾水。不想看什么？电视检修吗？
02
同性恋，OUT！
影片最大的删改，是关于弗雷迪同性恋取向的所有段落。
从结果看，边边角角基本都考虑到，凡是涉及弗雷迪的同性感情线，全部咔嚓。
电影36分30秒，皇后乐队在郊区创作新专辑，保罗和弗雷迪两人的对手戏，由于有男男激吻镜头，被理所当然“净化”。
不过有趣的是，段落没法直接全删，于是就挑着剪。
保罗托起弗雷迪下巴的情节，还得以保留。
这让整个段落气氛仍然暧昧，颇有种掩耳盗铃、地下恋情的隐晦。
03
分手的真正原因，不能提
影片54分26秒，弗雷迪向玛丽坦白，也同时向观众坦白。
这个段落本是一个剧作小高潮，但在剪刀手之下，不可能幸存。
果然，弗雷迪坦白自己可能是双性恋被删掉，玛丽说“你是同性恋”更没留下。
但弗雷迪和玛丽爱情的裂痕和结束，没法整段消失，于是被剪得支离破碎，观众只觉得玛丽这个角色很奇怪，分手也无比突兀，变成了一个不能自圆其说的无动机行为。
前一刻弗雷迪和玛丽看电视还好好的，突然莫名其妙就吵架分手，莫非是抢遥控器争频道吗？
