第十部：《简爱》(1970年版)

夏洛蒂·勃朗特的代表作《简爱》被广泛赞誉。1970年版《简爱》是德尔伯特·曼执导，是经典中的经典。由上海电影译制片厂译制，邱岳峰、李梓、尚华、富润生等配音大师参与了译制表演。

该片源自英国女作家夏洛蒂·勃朗特同名原著。故事主人公简·爱幼时丧父丧母，寄养在舅妈家里，饱受欺凌，后入孤儿院。她成为家庭教师后，与桑菲尔德庄园主人罗切斯特相爱，却发现他已有妻室。简爱离开后继续任教。牧师求婚后，她发现无法放下罗切斯特。重返庄园时，却发现庄园已毁。

本版电影制作精良，导演、编剧、演出均表现出色，上海电影译制片厂的再创作更显细腻。邱岳峰、李梓等优秀演员的配音为该版增色不少。配乐方面，约翰威廉姆斯的主题曲大气磅礴，深沉悠扬，广受好评。

以上这十部由世界文学巨作改编的经典电影，堪称文学与影视的至美结合，亦是人类精神瑰宝。历经岁月沧桑，依然璀璨夺目，带给世人无尽的艺术洗涤。