必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。

2019年是猪年，那我们学习英语一定要掌握跟猪相关的习语，比如我们之前分享的pig out 表示大口大口的吃，when pigs fly表示不可能，等等跟pig相关的习语。

今天我们再来学习下跟pig 相关的口语，cold pig是什么意思？可不能翻译为冷猪。

Cold pig什么意思？

cold pig[俚语]向睡着的人泼冷水(把他弄醒) ,怎么理解？我们平时都说睡觉跟猪一样，在他身上泼冷水才可以把他弄醒。所以cold pig就引申为向睡着的人泼冷水(把他弄醒) .

Cold fish

cold pig我们知道向睡着的人泼冷水，我们又想到短语cold fish,这句话不是表示冷鱼，而是表示态度冰冷的人。这里的fish不是鱼，在习语中fish 有表示人的意思。

举个例子：

My neighbour is a cold fish.

我的邻居是一个冷漠的人。

猪肝用英语怎么说？

猪肝用英语可以说pork liver

pork美 [pɔrk] 猪肉

liver 美 ['lɪvɚ] 肝脏

举个例子：

吃猪肝对你们的眼睛有好处。

Pork liver is good for your eyes.

猪排骨用英语怎么说？

猪排骨可以说pork ribs,

ribs 美 [rɪb]排骨

I will have some pork ribs and meatballs.

我将要吃猪排骨和肉丸。

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料，包括：30篇英语美文的文字 音频；必克独家外教发音教学视频； 原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！