当前位置:首页 > 经验 >

庄子邯郸学步原文(邯郸学步文言文原文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-03-07 08:18:07作者:YD166手机阅读>>

【原文】

1.且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳!《庄子.秋水》

2.颜渊问于仲尼曰:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰;夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣!”《庄子·田子方》

庄子邯郸学步原文,邯郸学步文言文原文及翻译(1)

邯郸学步

【译文】

1.而且你就不曾听说过那燕国寿陵的小子到赵国的邯郸去学习走步之事吗?未能学会赵国的本事,又丢掉了他原来的本领,最后只得爬着回去了。

2. 颜渊问孔子:先生缓步我也缓步,先生急走我也急走,先生跑我也跑,先生快速奔跑,脚掌好像离开地面一般,而我只能瞪大眼睛在后面看了。

庄子邯郸学步原文,邯郸学步文言文原文及翻译(2)

亦步亦趋

【启示】

庄子是最善于讲故事的人,他讲故事有“言近而指远者,守约而施博”的语言风格,是一位善喻之人。邯郸学步、亦步亦趋两个故事有相似之处,都是讽刺办事呆板、机械模仿一类人的故事。故事告诉我们,全盘否定自己,生搬硬套别人的经验,不仅学不到别人的优点,反而会丢掉自己的长处。

第一个故事中这位寿陵少年的学习热情是可嘉的,但他不是根据自己的原有条件,取人之长,因时制宜,而是生搬硬套,亦步亦趋,所以结果是失败。学习别人的长处,固然十分重要,但是更值得注意的,是学习的方法一定要对头,要实事求是。第二个故事,庄子以跟人行走、驱马奔驰为喻,形象地说明了学生向老帅学习的诚意,这是应该发扬的。但若一味地追随或模仿他人,而无自己的个性和创新,就不足取了。故事看似不可思议,但在实际生活、教学中,这种缺乏独立思考能力,人云亦云、机械模仿、重复操作的人屡见不鲜。

庄子邯郸学步原文,邯郸学步文言文原文及翻译(3)

行思共育

故事中的寿陵少年和颜渊的学习精神都值得学习,但他们食人牙惠的学习态度、机械模仿的学习方法、亦步亦趋的为学精神是要批判的,这是一种缺少自我人格塑造的盲目崇拜,是一种没有独立思维的机械学习,一无所获是必然的结果。作为教育工作者,我们应该认识到学生在学习过程中,不仅要具有良好的行动能力,更要有优秀的思考能力,唯有行思并举,方可取得良好的学习效果。

【欢迎关注我,相观而善】

庄子邯郸学步原文,邯郸学步文言文原文及翻译(4)

行思共育

,

栏目热文

古文邯郸学步全文(邯郸学步文言文全文原文)

古文邯郸学步全文(邯郸学步文言文全文原文)

注释译文邯郸学步《庄子》寿陵余子学行于邯郸,[寿陵]:古时候燕国的一个地名。[邯郸]:战国时赵国的都城。燕国寿陵有个少年...

2024-03-07 08:25:01查看全文 >>

邯郸学步的原文30字(邯郸学步原文文言文注音版)

邯郸学步的原文30字(邯郸学步原文文言文注音版)

寓言故事-邯郸学步。《邯郸学步》摘自《庄子·秋水》。【原文】:寿陵余子学行于邯郸,未得国能又失其故行矣,直匍匐而归耳。【...

2024-03-07 07:55:51查看全文 >>

邯郸学步原文和翻译(邯郸学步的译文和寓意)

邯郸学步原文和翻译(邯郸学步的译文和寓意)

邯郸学步从前,燕国寿陵有一个人,总嫌当地人走路的姿势不好看。后来,他听 说赵国首都邯郸的人走起路来特别带劲,就决心出国到...

2024-03-07 07:52:12查看全文 >>

邯郸学步小古文注音版(邯郸学步古文拼音版原文)

邯郸学步小古文注音版(邯郸学步古文拼音版原文)

hándānxuébù35.邯 郸 学步qiězǐdúbùwénfūshòulínɡyúzǐzhīxuéxínɡyúhá...

2024-03-07 07:48:34查看全文 >>

没有微信的怎么出示健康码(没有微信支付宝如何申请健康码)

没有微信的怎么出示健康码(没有微信支付宝如何申请健康码)

标题:一秒钟出示健康码的快捷方式,操作简单,老年人可以一学就会导言:在当今社会,随着科技的不断进步,健康码已经成为了我们...

2024-03-07 08:31:44查看全文 >>

邯郸学步小古文停顿(邯郸学步文言文断句)

邯郸学步小古文停顿(邯郸学步文言文断句)

请点击输入图片描述腹有诗书气自华,同学们,这里是梁老师语文补给站,给你的语文学习充满能量。在古文的学习中充满着复杂的“之...

2024-03-07 07:45:33查看全文 >>

邯郸学步拼音版原文(邯郸学步原文文言文注音版)

邯郸学步拼音版原文(邯郸学步原文文言文注音版)

注释、断句、译文、文学常识延伸~《东施效颦》《滥竽充数》《叶公好龙》《画蛇添足》《邯郸学步》等。,...

2024-03-07 08:09:20查看全文 >>

寻隐者不遇诗词解析(《寻西山隐者不遇》古诗词鉴赏)

寻隐者不遇诗词解析(《寻西山隐者不遇》古诗词鉴赏)

寻隐者不遇贾 岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。[作者简介]贾岛(779-843),字阆仙,唐代范阳(今...

2024-03-07 08:33:51查看全文 >>

寻隐者不遇古诗译文及注释(寻隐者不遇古诗原文带拼音版)

寻隐者不遇古诗译文及注释(寻隐者不遇古诗原文带拼音版)

原文:松下问童子,译文:苍松下,我询问了年少的学童原文:言师采药去。译文:他说,师傅已经去山中采药了原文:只在此山中,译...

2024-03-07 08:36:01查看全文 >>

寻隐者不遇古诗表达的情感(寻隐者不遇古诗表达了诗人什么)

寻隐者不遇古诗表达的情感(寻隐者不遇古诗表达了诗人什么)

寻隐者不遇贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【赏析导航】贾岛对于诗歌,堪称痴迷,有“诗囚”、“诗奴”...

2024-03-07 08:07:07查看全文 >>

文档排行