【25】

唐·唐求《题青城山范贤观》

数里缘山不厌难，为寻真诀问黄冠。

苔铺翠点仙桥滑，松织香梢古道寒。

昼傍绿畦薅嫩玉，夜开红灶撚新丹。

钟声已断泉声在，风动茅花月满坛。

沿着山走数里也不厌恶艰难，为了寻找真诀询问道士。苔藓铺满翠绿点缀着仙桥很滑，松树交织着香梢古道寒冷。

白天沿着绿色的田畦锄着嫩苗，夜晚打开红灶炼制新丹。钟声已经停止泉水声还在，风吹动茅草花月光洒满了石坛。

【26】

唐·雍陶《塞路初晴》

晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。

新水乱侵青草路，残烟犹傍绿杨村。

胡人羊马休南牧，汉将旌旗在北门。

行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原。

傍晚的彩虹和西斜的落日让边塞的天空昏暗，一半的山川还带着雨水的痕迹。新的水流胡乱地侵袭着青草的道路，残留的烟雾依然依傍着绿杨环绕的村庄。

胡人的羊马不要再向南放牧，汉朝的将旗在北门飘扬。出行的人高兴地听说没有战争，悠闲地看着游骑在秋天的原野上狩猎。

【27】

唐·殷尧藩《同州端午》

鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。

儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。

白发垂到肩膀大约有一尺长，离开家乡已经三十五个端午节。儿童见到说很惊讶，却问哪里才是故乡。

【28】

唐·朱放《乱后经淮阴岸》

荒村古岸谁家在，野水浮云处处愁。

唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。

荒凉的村庄古老的河岸，不知道谁家还在，野外的流水和飘动的云彩处处透着忧愁。只有河边衰败的柳树，蝉声伴随着一直送到扬州。

【29】

唐·李郢《南池》

小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。

日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。

小男孩准备鱼饵，妻子搓丝，满满的酒壶倒戴着帽子。太阳升起两竿高鱼儿正吃食，一家人在南池欢笑。

【30】

唐·武元衡《春兴》

杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。

春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。

在杨柳成荫细雨初晴的时节，残花落尽可以看见流莺。春风一夜吹起了思乡之梦，又随着春风飞到了洛阳城